We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
ampliado notablemente
The scope of women's activities in social, political and economic affairs had expanded notably.
El ámbito de las actividades femeninas en asuntos sociales, políticos y económicos se había ampliado notablemente.
That process has expanded notably, thanks to the Internet, which has facilitated access to information (although it presents a challenge in controlling and usefully managing the mass of data collected).
Ese proceso se ha ampliado notablemente, gracias a la Internet, que ha facilitado el acceso a la información (pese a que plantea el problema de controlar y manejar de manera útil los datos que se recogen).
Average expending per tourist and day expanded notably, while the average length of stay contracted.
Los gastos medios, por turista y por día se expandieron notablemente, mientras que la estancia media se redujo.
Graduate studies have expanded notably in that time, offering a wider variety of topics, an expansion accompanied by the emergence of evaluation policies whose systems and indicators tend heavily to the quantitative.
En este seguimiento se observa que el posgrado en nuestro país se ha caracterizado por un crecimiento notable; una expansión interesante y diferenciada en su oferta, así como por el surgimiento de políticas de evaluación cuyos esquemas e indicadores tienen una fuerte tendencia a lo cuantitativo.
Humanitarian and emergency response activities in each state expanded notably in 2008 and are expected to continue to increase in the year ahead, particularly during the critical phase before the elections and referendums.
Se prevé que las actividades humanitarias y de respuesta de emergencia en cada estado, que se ampliaron notablemente en 2008, sigan aumentando a lo largo del año, especialmente durante la etapa crítica que preceda a las elecciones y los referendos.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.