Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
expanded programme on immunisation
Vertaling van "expanded programme on immunisation" in Spaans
Programa Ampliado de Inmunización
The Expanded Programme on Immunisation has contributed substantially to the reduction of infant mortality.
El Programa Ampliado de Inmunización ha contribuido notablemente a reducir la mortalidad infantil.
Some of the changes that were introduced were straightforward, the creation of the Expanded Programme on Immunisation in June 1990 being a case in point.
Algunos de los cambios introducidos eran sencillos, como por ejemplo la puesta en marcha del Programa Ampliado de Inmunización en junio de 1990.
In so far as infant and child mortality is concerned, there is a national Expanded Programme on Immunisation (EPI) responsible for implementing a comprehensive immunisation program to prevent morbidity and mortality among infants and children due to vaccine preventable diseases.
Por lo que se refiere a la mortalidad infantil y en la niñez, mediante el Programa ampliado de inmunización nacional se lleva a cabo una amplia labor de vacunación para prevenir la morbilidad y la mortalidad entre los lactantes y los niños causadas por enfermedades prevenibles por vacunación.
Immunization coverage has also improved thanks to the capacity building of the Expanded Programme on Immunisation (EPI) and free vaccines and syringes in public health facilities.
La cobertura de la inmunización también se ha ampliado gracias al fomento de la capacidad del Programa ampliado de inmunización y al suministro gratuito de vacunas y jeringuillas en los centros de salud pública.
While the Expanded Programme on Immunisation (EPI) has achieved satisfactory overall vaccine coverage levels in some countries, coverage levels vary widely among regions of the world.
Aunque el Programa Ampliado de Inmunización (PAI) ha conseguido niveles generales de cobertura satisfactorios en algunos países, esos niveles varían mucho de una región a otra del mundo.
Strengthening routine immunisation through the Expanded Programme on Immunisation (EPI)
Fortalecimiento de las actividades de inmunización sistemática por conducto del Programa Ampliado de Inmunización
Guyana has organised health promotion campaigns with successes in the Expanded Programme on Immunisation, for example during the promotion of National Immunisation Week.
Guyana ha organizado campañas eficaces de promoción de la salud en el marco del Programa ampliado de inmunización, por ejemplo durante la promoción de la Semana nacional de la inmunización.
A cluster survey on the Expanded Programme on Immunisation (EPI) by the Ministry of Health revealed immunisation coverage of 91% among children from birth to 23 months.
Una encuesta agrupada sobre el Programa Ampliado de Inmunización (EPI) llevada a cabo por el Ministerio de Salud reveló que el porcentaje de niños vacunados entre el nacimiento y los 23 meses de edad era del 91%.
The Ministry also retains responsibility for special programmes such as the National AIDS Programme and the Expanded Programme on Immunisation.
El Ministerio conserva también la responsabilidad por programas especiales tales como el Programa Nacional contra el SIDA y el Programa Ampliado de Inmunización.
The Department of State for Health's Expanded Programme on Immunisation (EPI) has been described by the WHO as one of the best in the African region.
La OMS ha manifestado que el Programa Ampliado de Inmunización del Departamento de Estado de Salud es uno de los mejores de África.
It seemed that not all children had access to the Expanded Programme on Immunisation, which was worrying.
Al parecer, no todos los niños tienen acceso al Programa Ampliado de Vacunación, lo que es preocupante.
There is effective immunisation for all common infectious childhood diseases as part of the Expanded Programme on Immunisation at the Ministry of Health.
Como parte del programa de inmunización ampliado el Ministerio de Salud Pública se ocupa de la inmunización efectiva contra todas las enfermedades comunes de la infancia.
The measles-rubella vaccine (MR) produced by Vietnam, which was clinically tested and proven safe and effective, will be used in the National Expanded Programme on Immunisation free of charge in 2017.
La vacuna combinada contra sarampión y rubeola (MR) producida por Vietnam, que fue experimentada clínicamente y probada segura y efectiva, será utilizada gratuitamente en el Programa Nacional Ampliado de Inmunización en 2017.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 15. Exact: 15. Verstreken tijd: 40 ms.
