Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
expanded to also include
Vertaling van "expanded to also include" in Spaans
ampliado para incluir también
Today NTE semiconductor line consists of thousands of devices but has expanded to also include
Hoy NTE semiconductor consiste en miles de dispositivos pero se ha ampliado para incluir también
The Donor and UN Country Network on Nutrition (DUNCNN) has brought on board two new members and the Civil Society Alliance has expanded to also include interfaith organisations and universities.
La red de donantes y de las Naciones Unidas para la nutrición (DUNCNN, por sus siglas en inglés) ha integrado a dos nuevos miembros, y la alianza de la sociedad civil se ha ampliado para incluir también organizaciones interreligiosas y universidades.
Reporting will be expanded to also include capital plans.
Los informes se ampliarán de modo que se incluyan los planes de capital.
In order to be effective, the fight against the illicit trade in small arms must be expanded to also include ammunition.
Para que la lucha contra el tráfico ilícito de armas pequeñas y ligeras sea eficaz, debe ampliarse de manera que también se incluyan las municiones.
During the 50s and 60s the business was expanded to also include sofas and chairs.
Durante los años 50 y 60, el negocio fue ampliado para también incluir sofás y sillones.
The table on forest ownership has been expanded to also include information on how the rights to manage and use public forests have been transferred to different users.
La tabla sobre la propiedad de los bosques ha sido ampliada para incluir también información sobre la manera en que los derechos de manejo y uso de los bosques públicos han sido transferidos a diferentes categorías de usuarios.
The meal support only covered suppers in 2000 but was expanded to also include breakfast from 2001.
La ayuda alimentaria solo incluía el almuerzo en 2000, pero se amplió para incluir el desayuno a partir de 2001.
The concern was later expanded to also include additional measures subsequently introduced by Croatia, covering oil and oil products as well as several chemical products (internationally classified as dangerous goods), and referring to road transit and international road carriage.
La preocupación se extendió también más tarde a las medidas adicionales introducidas por Croacia, que abarcaban el petróleo, los productos de petróleo y varios productos químicos (clasificados internacionalmente como mercancías peligrosas), y se referían al tránsito por carretera y al transporte internacional por carretera.
The museum's collection was then expanded to also include props, costumes and other equipment that has belonged to Norwegian magicians.
Aquí también puede contemplar artilugios, trajes y otros equipos que han pertenecido a magos noruegos.
At this ministerial, the United States Government proposed ECPA's focus be expanded to also include initiatives regarding sustainable forests and land use, as well as climate change.
En esta ministerial, el Gobierno de los Estados Unidos propuso que se expandiera el enfoque de la ECPA para incluir iniciativas sobre uso de la tierra y silvicultura sostenibles, así como adaptación al cambio climático.
The duties of government agencies and employees of government agencies whose activities concern children were expanded to also include agencies within the Prison and Probation Service and forensic psychiatric departments within the National Board of Forensic Medicine.
Se amplió el número de organismos y funcionarios públicos que se ocupan de los niños para incluir también a los servicios penitenciarios y de libertad condicional y los departamentos de psiquiatría forense de la Junta Nacional de Medicina Forense.
From then on his programme expanded to also include events in the FIA Asia Pacific and Middle East Championships, working with a wide selection of drivers from around the globe.
A partir de entonces, su programa se fue ampliando también a pruebas del Campeonato de Asia-Pacífico y de Oriente Medio copilotando a pilotos de todo el mundo.
Over the following month, Taguchi Japan expanded to also include Juice Robinson and Ricochet.
Durante el mes siguiente, Taguchi Japan se expandió para incluir también a Juice Robinson y Ricochet.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 13. Exact: 13. Verstreken tijd: 68 ms.
