We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
se expande a sí mismo
The individual explores himself, exalts himself and expands himself.
El individuo se explora a sí mismo, se enaltece a sí mismo y se expande a sí mismo.
Similarly, by means of His variegated energies the Supreme Lord expands Himself in many ways.
Del mismo modo, por medio de Sus variadas energías el Señor Supremo Se expande a Sí mismo de muchas maneras.
And in this way he expands himself.
Y en este sentido se expande a sí mismo.
He expands himself outwardly in this communication.
Se expande hacia afuera en su comunicación.
But by overcoming the contraction he expands himself, which means that he performs the opposite action.
Pero al superar la contracción ella misma se expande, es decir que realiza la acción opuesta.
He expands himself outwardly in his communication.
Aparentemente se engrandece en su comunicación.
In this way Kṛṣṇa expands Himself into so many forms, and all these expansions are called viṣṇu-tattva.
De este modo, Kṛṣṇa Se expande en muchas formas, y todas esas expansiones se llaman viṣṇu-tattva.
According to the Vedic version, the Supreme Lord manifests and expands Himself in innumerable expansions, of which the primary expansions are called viṣṇu-tattva and the secondary expansions are called the living entities.
Según la versión védica, el Señor Supremo se manifiesta y se expande en infinidad de expansiones, de las cuales las expansiones primarias se denominan viṣṇu-tattva, y las expansiones secundarias se denominan entidades vivientes.
When it is necessary to create the material universes, Viṣṇu expands Himself as Mahā-viṣṇu.
Cuando se hace necesario crear el universo material, Viṣṇu Se expande en la forma de Mahā-Viṣṇu.
The Supreme Lord is described in the Vedas as the reservoir of all pleasure, and to increase His pleasure He expands Himself by His pleasure energy into uncounted millions of living beings who are all meant to share in His enjoyment.
Al Señor Supremo se lo describe en los Vedas como "la Fuente del placer", y para aumentar Su placer, mediante Su energía de placer El se expande en incontables millones de entidades vivientes que están destinadas a compartir Su disfrute.
For them, Krishna expands Himself in the spiritual realm as innumerable Narayanas, or Vishnus.
Para ellos, Krishna se expande Así Mismo en el reino espiritual como innumerables Narayanas o Vishnus.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.