We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
fecha prevista de llegada
fecha de llegada prevista
fecha de llegada esperada
fecha de entrega esperada
fecha de llegada programada
día de llegada
If you have neither cancelled the reservation nor checked in on the expected arrival date, you are not entitled for any refund.
Si no tiene ninguno cancelado la reserva ni facturado en la fecha prevista de llegada, usted no tiene derecho a ningún reembolso.
Cancellations will be accepted up to 7 days prior to your expected arrival date.
Cancelaciones aceptadas hasta 7 días antes de la fecha prevista de llegada.
Cancel free of charge up to 1 month before the expected arrival date.
Cancelar sin cargo hasta 1 mes antes de la fecha de llegada prevista.
Any optional special service that the customer may have requested must be paid at least 5 days before the expected arrival date.
Todo servicio particular opcional que haya solicitado, se tiene que pagar al menos 5 días antes de la fecha de llegada prevista.
It's the number of days remaining before the expected arrival date of guests.
Es el número de días que quedan antes de la fecha de llegada esperada de los huéspedes.
We recommend that you place your order at least 10 business days before the expected arrival date at the clinic to ensure a smooth, stress-free ordering and delivery process.
Recomendamos realizar el pedido al menos 10 días laborables antes de la fecha de llegada esperada en la clínica para que el proceso de pedido y entrega se desarrolle con fluidez y sin prisa.
Cancellation within 7 days of your expected arrival date will be charged one nights rate per room reserved.
Cancelación dentro de los 7 días de la fecha prevista de llegada se cobrará una tasa de noches por habitación reservada.
Without derogating any of the above, every person who cancels his reservation less than 48 hours before his expected arrival date, will be charged for one night as a cancellation fee.
Sin menoscabar lo expuesto anteriormente, a quienes cancelen su reserva menos de 48 horas antes de su fecha de llegada prevista se les cobrará una noche en concepto de tasa de cancelación.
The full cost of the stay is charged if cancellation is within 14 days or less of the expected arrival date.
El coste total de la estancia se cobra si la cancelación es dentro de siete días o menos de la fecha prevista de llegada.
If the cancellation is made within 30 days of the expected arrival date, the loss will be 100%.
Si la anulación se hace los 30 días anteriores a la fecha prevista de llegada, la perdida será del 100%.
Cancellations made within 48 hours of your expected arrival date will be charged in full unless we are able to re-rent your room.
Las cancelaciones realizadas dentro de las 48 horas de la fecha prevista de llegada se cobrará en su totalidad a menos que seamos capaces de volver a alquilar la habitación.
Deposits will not be refunded if the cancellation is made within 72 hours (3 days) or less than the expected arrival date.
Los depósitos no serán devueltos si la cancelación se realiza dentro de las 72 horas (3 días) o menos de la fecha de llegada prevista.
For reservations guaranteed with a 25% deposit, rooms are reserved until 12 o'clock on the day following the expected arrival date.
Para las reservas garantizadas con un depósito del 25%, las habitaciones se reservan hasta las 12 del día siguiente a la fecha prevista de llegada.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.