Vertaling van "expected to be finalized" in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
espera que finalice
espera concluir
previsto terminar
espera que esté finalizado
espera ultimar
previsto concluir
prevé terminar
espera que esté finalizada
espera que finalicen
previsto finalizar
se prevé finalizar
espera que concluya
prevé ultimar
espera finalice
espera poner fin
The agreement is expected to be finalized and signed very soon.
Se prevé que el acuerdo se ultime y firme en breve plazo.
The risk assessment is expected to be finalized sometime this year.
Se espera que la evaluación de riesgos sea finalizada durante este año.
Regulations under the new law were expected to be finalized shortly.
Se prevé ultimar en breve los reglamentos de aplicación de la nueva ley.
The code is expected to be finalized in the near future.
Se espera que el código esté finalizado en un futuro próximo.
The guiding principles were expected to be finalized within one year.
Esperaban que los principios rectores estuvieran finalizados en un año.
An arrangement to that effect is expected to be finalized this month.
Este mes se espera llegar a un acuerdo al respecto.
Our feedback is in the processing stage, expected to be finalized by next week.
Nuestros comentarios están en proceso, se espera que se finalicen la próxima semana.
These are expected to be finalized in the next meeting.
Se prevé que estos instrumentos quedarán finalizados en la reunión siguiente.
The report is expected to be finalized soon.
Se prevé que el informe ha de estar listo en breve.
Works are expected to be finalized next year.
Está prevista la terminación en su totalidad para el año que viene.
Recommendations are expected to be finalized shortly.
Se prevé que se puedan hacer recomendaciones en breve.
A proposal was expected to be finalized by the summer.
Deberíamos llegar a elaborar una propuesta de aquí al próximo verano.
Standards for shrimp are also expected to be finalized later this year.
Se espera que los estándares para el camarón estén finalizados a fines de este año.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.