Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
expected to continue declining
Vertaling van "expected to continue declining" in Spaans
prevé que lo siga haciendo
espera que siga disminuyendo
the debt ratio is currently diminishing and is expected to continue declining in coming years.
la ratio de la deuda está disminuyendo actualmente y se prevé que lo siga haciendo en los próximos años.
the debt ratio has been diminishing in the last three years and is expected to continue declining in coming years.
la ratio de la deuda ha disminuido en los últimos tres años y se prevé que lo siga haciendo en un futuro próximo.
Thereafter, the deficit is expected to continue declining moderately due to increased tourism revenues.
A partir de ese año se espera que siga disminuyendo moderadamente debido al aumento de los ingresos por turismo.
The rate is expected to continue declining steadily for each five-year period until it reaches 4.7 deaths per 1,000 of the population in 2020-2025.
Se espera que siga disminuyendo de manera constante en cada quinquenio hasta llegar a 4,7 defunciones por cada 1.000 habitantes en el período comprendido entre los años 2020 y 2025.
The deficit was below the Treaty reference value in 1997 and is expected to remain so in 1998 and to decline further in the medium term; the debt ratio is currently diminishing and is expected to continue declining in coming years.
El déficit fue inferior al valor de referencia en 1997 y se prevé que lo siga siendo en 1998 y que continúe disminuyendo a medio plazo; la ratio de la deuda está disminuyendo actualmente y se prevé que lo siga haciendo en los próximos años.
The infringements rate for Buses Pullman San Andrés in 2014 was 25% and it is expected to continue declining, for example, was 38.8% in the first half of 2013 and the second half of that year fell to the current 25%.
La tasa de infracciones para Buses San Andrés en 2014 fue de un 25% pero se espera que siga disminuyendo, puesto que por ejemplo, en el primer semestre del 2013 era de 38,8% y el segundo semestre de ese año bajó al 25% actual.
Poultry prices are expected to continue declining, threatening industry profitability around the world and household livelihood and rural employment opportunities in developing countries.
Se espera que los precios evolucionen a la baja, amenazando la rentabilidad de la industria avícola a nivel mundial, así como los medios de subsistencia y las oportunidades de empleo en el mundo rural en los países en desarrollo.
Investment declined in 1999, and is expected to continue declining, in 2000.
En 1999, las inversiones disminuyeron, y se prevé que seguirán disminuyendo en 2000.
There are about 6 dependants per every 10 adults of working age and that ratio is expected to continue declining as fertility falls even further.
Hay cerca de 6 dependientes por cada 10 adultos de edad laboral y se prevé que esa proporción siga reduciéndose en la medida en que se reduzca la tasa de fecundidad.
In 2009 and 2010, the revenue ratio is expected to continue declining, albeit less rapidly, while the expenditure ratio is projected to broadly stabilise in 2009 and to decline in 2010.
En 2009 y 2010 se espera que el ratio de ingresos siga disminuyendo, aunque menos rápidamente, mientras que el ratio de gastos se estabilizaría prácticamente en 2009 y disminuiría en 2010.
The government debt ratio reached its highest level in 1993 at 81.2 % of GDP and has since declined to 72.1 % in 1997; the debt ratio is expected to continue declining in 1998 and future years.
La ratio de la deuda pública alcanzó su nivel máximo en 1993, con un 81,2 % del PIB, disminuyendo posteriormente hasta un 72,1 % en 1997; en 1998 y años posteriores, se prevé que siga descendiendo.
GDP is expected to continue declining, although at a decelerating rate: 11.8 percent in 1993 and 3.5 percent in 1994.
Se prevé que el PIB seguirá reduciéndose, aunque a un ritmo menos acelerado: un 11,8 por ciento en 1993 y un 3,5 por ciento en 1994.
Non-oil GDP per capita has contracted in each year since, and is expected to continue declining through 2007.
El PIB per cápita no relacionado con el petróleo ha bajado cada año desde entonces y se prevé que continúe reduciéndose en 2007.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 15. Exact: 15. Verstreken tijd: 55 ms.
