We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
espera que continúe
It carries a heavy responsibility in that regard, and the international community expects it to continue its work with unflinching determination in pursuit of the best practically attainable measures aimed at preventing and working towards the elimination of the scourge of terrorism.
Tiene una enorme responsabilidad a este respecto, y la comunidad internacional espera que continúe su labor con la determinación inquebrantable de aplicar las medidas que mejor puedan conseguirse en la práctica a fin de prevenir el flagelo del terrorismo y trabajar por su eliminación.
For five years in a row, Disney has raised ticket prices on "a sleepy Sunday morning in February," and Munarriz expects it to continue again this year.
Por cinco años consecutivos, Disney ha elevado los precios de los boletos en "un soñoliento domingo de una mañana de febrero", y Munarriz espera que continúe nuevamente este año.
He expects it to continue on a strong growth path and be known as "the obvious choice for all things business solutions."
Espera que la compañía siga por un sólido camino de crecimiento y que continúe siendo "la opción lógica para todo lo relacionado con las soluciones empresariales".
Notes the Foundation's efforts to remedy problems related to procedures for selecting candidates; expects it to continue its efforts so that the necessary transparency is consolidated
Toma nota de los esfuerzos de la Fundación para solucionar los problemas relativos a los procedimientos de selección de candidatos; pide a la Fundación que continúe sus esfuerzos para consolidar la transparencia necesaria
Takes note of the zero growth (0,3 %) (EUR 1,6 million) in the Council's budget for 2013; considers it a positive trend and expects it to continue in the coming years
Toma nota de que el presupuesto del Consejo para 2013 registró un crecimiento cero (0,3 %) (1,6 millones EUR); considera que es una tendencia positiva y espera que se mantenga en los ejercicios venideros
The Board recognises the importance of this work and expects it to continue to develop and grow.
El Consejo reconoce la importancia de este trabajo y espera que siga evolucionando y extendiéndose.
The rate of corporate insolvencies remained low in 2009 and the Company expects it to continue so in 2010, with no increase in any particular industry.
El índice de insolvencias empresariales se mantuvo en niveles bajos en 2009 y Crédito y Caución no prevé cambios en este sentido en 2010, no esperándose aumentos en ningún sector en particular.
Serbia highly appreciates the strong support given by Spain and expects it to continue in future as well, in terms of the commencement of talks on EU accession, said Cvetković.
Serbia aprecia sobremanera el apoyo que le brinda España y espera que ese apoyo continúe en el siguiente período en lo que respecta al inicio de las negociaciones, destacó Cvetkovic.
Expects it to continue and the rest of our trip This is our last pregnancy.
Espero que continúe así el resto de nuestro viaje Esta es nuestra última escala.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.