Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
expeditious implementationnf
Vertaling van "expeditious implementation" in Spaans
aplicara rápidamente
aplicación expedita
aplicar sin demora
aplicación sin demora
Its expeditious implementation would now seem to depend on the nations of the world addressing themselves to a set of hard and practical considerations.
Su rápida aplicación parece depender ahora de que las naciones del mundo tengan en cuenta una serie de consideraciones prácticas de carácter difícil.
Syrian law ensures the expeditious implementation of measures in the interests of the accused.
La ley siria garantiza la rápida aplicación de las medidas que beneficien al acusado.
An important conclusion that emerged was that the expeditious implementation of the TFA would certainly help in lowering trade costs.
Una importante conclusión a la que se llegó fue que una aplicación rápida del AFC ciertamente ayudaría a reducir los costos del comercio.
Therefore, the Agenda for Development should envisage explicit and practical mechanisms for the effective and expeditious implementation of these international agreements.
Por ello, el programa de desarrollo debe prever mecanismos explícitos y prácticos para la aplicación rápida y efectiva de esos acuerdos internacionales.
To implement the recommendations of the Advisory Committee, the Secretariat convened a working group tasked with the development of a detailed action plan and its expeditious implementation.
Para aplicar la recomendación de la Comisión Consultiva, la Secretaría convocó un grupo de trabajo al que encomendó la preparación y la rápida ejecución de un plan de acción detallado.
We hope that the expeditious implementation of the many aspects contained in that resolution will contribute to further strengthening the ties between the two organizations.
Esperamos que la rápida aplicación de los diversos aspectos contenidos en esa resolución contribuya a seguir fortaleciendo los vínculos entre las dos organizaciones.
It was emphasized in that respect that the establishment of effective mechanisms for the expeditious implementation of extradition and mutual legal assistance procedures was an essential part of the common fight against transnational organized crime.
A este respecto se puso de relieve que el establecimiento de mecanismos eficaces para la rápida aplicación de los procedimientos de extradición y de asistencia jurídica mutua era parte esencial de la lucha común contra la delincuencia organizada transnacional.
We would like to reiterate our strong support for expeditious implementation of the Bali outcomes.
Deseamos reiterar nuestro firme apoyo a la rápida aplicación de los resultados de Bali.
The progress of nuclear disarmament greatly depends on the expeditious implementation of article VI of the NPT.
El progreso del desarme nuclear depende en gran medida de la rápida aplicación del artículo VI del Tratado.
The Special Committee requests the immediate finalization of the gender training strategy and its expeditious implementation.
El Comité Especial solicita la inmediata finalización de la estrategia de capacitación en cuestiones de género, y su rápida aplicación.
The Council also urged the member Governments to take all necessary steps for the expeditious implementation of its decisions.
El Consejo exhortó también a los Estados Miembros a que adoptaran todas las medidas necesarias para la rápida aplicación de sus decisiones.
The African Union Commission to deploy its best efforts to ensure expeditious implementation of this Declaration.
A la Comisión de la Unión Africana, a que despliegue sus mejores esfuerzos para garantizar la rápida aplicación de esta Declaración.
She hoped this would contribute to an expeditious implementation process.
Espera que ello contribuya a un ágil proceso de aplicación.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor expeditious implementation in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 188. Exact: 188. Verstreken tijd: 67 ms.
