Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
expenditure programmes
Geflecteerde vorm van expenditure programme
Vertaling van "expenditure programmes" in Spaans
Indeed, linkages to public expenditure programmes are too often absent.
De hecho, a menudo también faltan las vinculaciones con los programas de gasto público.
However, it is also important to pay particular attention to the efficiency and effectiveness of the expenditure programmes.
Por otra parte, también es importante prestar especial atención a la eficiencia y la eficacia de los programas de gasto.
This option does not entail specific new expenditure programmes or regulatory measures.
Esta opción no conlleva nuevos programas de gastos o medidas reguladoras específicos.
Disbursements fund expenditure programmes rather than individual transactions.
Los desembolsos financian programas de gastos en vez de transacciones individuales.
As with most developing countries, the fiscal and financial stress has forced us to make significant adjustments to our expenditure programmes.
Al igual que la mayoría de los países en desarrollo, la tensión fiscal y financiera nos ha obligado a hacer importantes ajustes en nuestros programas de gasto.
Reforms of social expenditure programmes and active labour market policies should aim to offer better income protection while strengthening incentives to work.
Las reformas de los programas de gastos sociales y las políticas activas del mercado laboral deberán tender a proteger mejor los ingresos, al tiempo que refuerzan los incentivos al trabajo.
and the promotion of basic social services through public expenditure programmes (including public works).
y la promoción de servicios sociales básicos mediante programas de gasto público (incluidas las obras públicas).
There was attention being paid to issues such as the impact of fiscal policy on macroeconomic stability as well as the impact of the various expenditure programmes.
Se estaba prestando atención a cuestiones tales como la repercusión de la política presupuestaria en la estabilidad macroeconómica y las consecuencias de los diversos programas de gastos.
All public expenditure programmes are going to be under close scrutiny over the next few years as the public authorities seek to find expenditure savings to restore their finances.
Todos los programas de gasto público se someterán a un control minucioso durante los próximos años, puesto que las autoridades públicas intentarán hacer recortes para sanear sus finanzas.
The efficiency of existing expenditure programmes in achieving their targets should be enhanced by the adoption of reforms and other measures, such as spending reviews.
La eficiencia de los actuales programas de gasto en el logro de sus objetivos debe incrementarse mediante medidas de reforma y de otro tipo, tales como el análisis de gastos.
Thus, spending retrenchment should be accompanied by reforms aiming at enhancing the efficiency of existing expenditure programmes in order to ensure the achievement of their targets.
Así pues, un recorte del gasto debe ir acompañado de reformas dirigidas a mejorar la eficiencia de los actuales programas de gasto a fin de garantizar la consecución de sus objetivos.
Additional considerations include a country's commitment to sound management of public expenditure programmes, greater accountability, and improvement of the legal and regulatory environment...
Otras consideraciones son el compromiso de un país con una buena gestión de los programas de gasto público, una rendición de cuentas más eficaz y una mejora del marco legal y reglamentario...
the degree of discretion to be given to national or regional authorities in managing and accounting for expenditure programmes
determinar el margen de decisión que debe concederse a las autoridades nacionales o regionales al gestionar los programas de gastos y rendir cuentas de dicha gestión
Synoniemen voor expenditure programmes in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 111. Exact: 111. Verstreken tijd: 67 ms.
