Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
expense of functionality
Vertaling van "expense of functionality" in Spaans
detrimento de la funcionalidad
expensas de la funcionalidad
Of course, not at the expense of functionality.
Naturalmente, no en detrimento de la funcionalidad.
Moreover, it is necessary to stay within budgets and avoid saving at the expense of functionality.
Al mismo tiempo, no obstante, es necesario permanecer dentro de los límites de los presupuestos y evitar ahorrar costos en detrimento de la funcionalidad.
UNHCR established a model for evaluating these software bids, which was designed to avoid placing undue emphasis on financial aspects at the expense of functionality.
El ACNUR estableció un modelo para evaluar estas últimas, a fin de evitar que se asignara demasiada importancia a los aspectos financieros en detrimento de la funcionalidad.
Stylish kitchens at the expense of functionality
Cocinas con estilo a expensas de la funcionalidad
In the rest room, everything is placed very compactly, but not at the expense of functionality.
En la sala de descanso, todo se coloca de manera muy compacta, pero no a expensas de la funcionalidad.
Furniture should bring joy to its owners, so excessive decor at the expense of functionality is often a hindrance to constant use and quickly bothers.
Los muebles deben alegrar a sus propietarios, por lo que la decoración excesiva a expensas de la funcionalidad es a menudo un obstáculo para el uso constante y molesta rápidamente.
Before the designer there is a task - to equip the room in such a way that it looks as stylish as possible, not at the expense of functionality.
Antes del diseñador hay una tarea: equipar la sala de modo que parezca lo más elegante posible, no a expensas de la funcionalidad.
The simplicity of the design means 1 have been able to quickly train other operators, but this has not been at the expense of functionality - no essential features have been compromised or omitted.
La simplicidad del diseño significa que la capacitación de los otros operadores es rápida y no ha sido a costo de la funcionalidad - es decir que ninguna función esencial ha sido comprometida u omitida.
Their work has, at times, drawn criticism for artistry at the expense of functionality, but "wearability", Laura argues, is not a "universal concept".
En ocasiones, su trabajo ha generado críticas por dar prioridad al valor artístico sobre la funcionalidad, pero "la usabilidad", sostiene Laura, no es un "concepto universal".
Synoniemen voor expense of functionality in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 9. Exact: 9. Verstreken tijd: 50 ms.
