Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
expense of progress
Vertaling van "expense of progress" in Spaans
expensas del progreso
Transparency should not be at the expense of progress.
La transparencia no se debería conseguir a expensas del progreso.
On the other hand, putting resources into a large population at the expense of progress, can lead to defeat if the enemy has progressed and is able to field a small but more powerful attack force.
Por otra parte, poniendo recursos en una población grande a expensas del progreso, puede conducir a la derrota si el enemigo ha progresado y puede tener un ejercito pequeño pero de mayor fuerza de ataque.
Mechanical dominance insures stability at the expense of progress; spirit alliance liberates choice from the physical level and at the same time assures the divine stability produced by augmented universe insight and increased cosmic comprehension.
El predominio mecánico asegura la estabilidad a expensas del progreso; la alianza con el espíritu libera a la elección del nivel físico y asegura al mismo tiempo la estabilidad divina producida por una perspicacia universal acrecentada y una mayor comprensión cósmica.
Mechanical dominance insures stability at the expense of progress; spirit alliance liberates choice from the physical level and at the same time assures the divine stability produced by augmented universe insight and increased cosmic comprehension.
El dominio por parte de estos mecanismos asegura la estabilidad a expensas del progreso; la alianza con el espíritu libera la elección del nivel físico y, al mismo tiempo, asegura la estabilidad divina originada por una más amplia percepción del universo y una mayor comprensión cósmica.
It would not be helpful to focus on broad conceptual debates at the expense of progress on the technical task of building a legal framework to underpin and facilitate disaster relief.
No sería útil centrar la atención en debates conceptuales amplios a costa de lograr progresos en la tarea técnica de elaborar un marco jurídico que sostenga y facilite el socorro en casos de desastre.
Moreover, the primary focus was on "mitigation" in the form of soil carbon accounting, at the expense of progress on "adaptation" measures to help farmers adapt to climate variations.
Además, el enfoque principal estuvo en "mitigación" en la forma de contabilización de carbono en los suelos, a costa de progreso en las medidas de "adaptación" para ayudar a los agricultores adaptarse a las variaciones del clima.
If the Commission wants to set up a microcredit scheme, it should do so with new resources and not at the expense of Progress.
Si la Comisión quiere lanzar un programa de microcréditos, debería hacerlo con nuevos recursos y no a expensas de Progress.
Synoniemen voor expense of progress in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 7. Exact: 7. Verstreken tijd: 37 ms.
