I had a great experience with their rental service last week.
Tuve una gran experiencia con su servicio de alquiler la semana pasada.
The sticking lesson from that experience changed my perspective on life.
La lección imborrable de esa experiencia cambió mi perspectiva sobre la vida.
They chose the managing partner based on her vast industry experience.
Eligieron a la socia directora por su amplia experiencia en la industria.
A rip in the canvas can ruin the whole painting experience.
Un rasgón en el lienzo puede arruinar toda la experiencia de pintar.
Their adding experience improved the quality of the team's performance.
Su experiencia cada vez mayor mejoró la calidad del desempeño del equipo.
His experience allows him to effectively counsel others facing similar challenges.
Su experiencia le permite asesorar eficazmente a otros que enfrentan desafíos similares.
Their dating experience showed them a new side of each other.
Su experiencia como pareja les mostró un nuevo lado de cada uno.
The hotel offered a luxurious dining experience for all its guests.
El hotel ofrecía una experiencia culinaria de lujo para todos sus huéspedes.
For one thing, studying abroad offers a unique cultural experience.
Para empezar, estudiar en el extranjero ofrece una experiencia cultural única.
The aggregate of her work experience made her a strong candidate.
El conjunto de su experiencia laboral la convirtió en una candidata sólida.
Many choose to voyage by sailboat for a unique travel experience.
Muchos eligen navegar en velero para tener una experiencia de viaje única.
Her wealth of experience in marketing helped the startup grow quickly.
Su amplia experiencia en marketing ayudó a que la startup creciera rápidamente.
When choosing an insurance broker, consider their reputation and experience.
Al elegir un corredor de seguros, considera su reputación y experiencia.