Vertaling van "experience significant changes" in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
experimentar cambios significativos
sufren cambios significativos
tuvieron cambios significativos
Adolescents may experience significant changes in their sleep patterns, isolate themselves more, frequently appear irritable or frustrated, withdraw from usual activities, or engage more frequently with technology.
Los adolescentes pueden experimentar cambios significativos en sus patrones de sueño, mayor aislamiento, irritabilidad o frustración repentina, abandono de las actividades habituales o mayor uso de la tecnología.
During the holiday season, advertisers for decorations and seasonal trees can experience significant changes in the number of visitors to their sites.
En Navidad, los anunciantes que promocionen adornos y árboles navideños pueden experimentar cambios significativos en el tráfico de sus sitios web.
It was demonstrated that hypogonadism in HIV-infected patients is related to a significant increase in the concentrations of FSH and LH; however, other hypophyseal, gonodal, and of adrenal origin hormones do not experience significant changes.
Se comprobó que el hipogonadismo en los pacientes afectados por VIH está relacionado con un aumento significativo en las concentraciones de FSH y LH, mientras que otras hormonas hipofisarias, gonadales y de origen adrenal no sufren cambios significativos.
Lemon Beverages experience significant changes over time, which are perceived as deterioration by consumers.
Las Bebidas con Aroma a Limón sufren cambios significativos con el paso del tiempo, que son asociados a deterioro por los consumidores.
Adipogenesis-related genes (PPAR-γ, adiponectin) and mitochondrial-related gene expression did not experience significant changes in either group.
Los genes relacionados con la adipogénesis (PPAR-γ, adiponectina) y la expresión de genes relacionados con la mitocondria no tuvieron cambios significativos en ambos grupos.
Adolescents experience significant changes in their information processing capabilities.
The media industry continues to experience significant changes in the way brands, agencies and content owners engage and interact with audiences.
La industria de los medios continúa experimentando cambios significativos en la forma en que las marcas, las agencias y los propietarios de contenido se involucran e interactúan con las audiencias.
Between the ages of 6 to 12, children experience significant changes in their interests, personalities, and understanding of the world.
Entre los 6 y los 12 años de edad, las niñas y los niños experimentan cambios significativos en sus intereses, personalidades y su comprensión del mundo.
The region's safety and security environment will continue to experience significant changes during the coming years: Maritime traffic is expected to increase, thus increasing the risk of accidents and vulnerability to pollution.
El entorno de seguridad de la región seguirá experimentando cambios significativos a lo largo de los próximos años: se espera que aumente el tráfico marítimo, aumentando con ello el riesgo de accidentes y la vulnerabilidad a la contaminación.
Persons suffering from PCS can experience significant changes in cognition and personality.
Patient monitoring during subsequent treatment days or cycles should be performed as long as the patient continues to experience significant changes in vital signs during administration of Ceplene.
El seguimiento del paciente debe continuar durante los siguientes días o ciclos de tratamiento mientras el paciente siga experimentando cambios significativos en sus constantes vitales al administrarle Ceplene.
This is all the more important because the European Union will experience significant changes in its demographic structure within the next 20 years, most especially the ageing of the population, and social protection schemes will need to adapt to all these developments.
Esto es tanto más importante porque la Unión Europea experimentará cambios significativos en su estructura demográfica en el plazo de los próximos veinte años, especialmente con el envejecimiento de la población, y los sistemas de protección social necesitarán adaptarse a todos estos cambios.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.