Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
experienced declining
Vertaling van "experienced declining" in Spaans
sufrieron una disminución
experimentado disminución
Using the suggested reference price as a surrogate for the raw milk price, it should also be noted that dairy households experienced declining profit margins during the investigation period.
Utilizando el precio de referencia sugerido como sustitutivo del precio de la leche sin elaborar, se debe asimismo señalar que las granjas familiares sufrieron una disminución de los márgenes de beneficios durante el período objeto de la investigación.
183 Using the suggested reference price as a surrogate for the raw milk price, it should also be noted that dairy households experienced declining profit margins during the investigation period.
183Utilizando el precio de referencia sugerido como sustitutivo del precio de la leche sin elaborar, se debe asimismo señalar que las granjas familiares sufrieron una disminución de los márgenes de beneficios durante el período objeto de la investigación.
However, their investments will provide long-lasting benefits to a community that has experienced declining incomes and economic vulnerability for years.
Sin embargo, sus inversiones proveerán beneficios duraderos a una comunidad que ha experimentado disminución de ingresos y vulnerabilidad económica durante años.
Western Oregon can potentially supply large amounts of biomass as harvest residue and it contains many forest-located communities that have experienced declining operating mill numbers and employment losses in recent decades.
El oeste de Oregón puede potencialmente suministrar grandes cantidades de biomasa como residuos de los aprovechamientos y contiene muchas comunidades ubicadas en los bosques que han experimentado disminución del número de habitantes y las pérdidas de empleo en las últimas décadas.
While some regions have experienced declining rates of incarceration, the global trend is defined by continued growth.
Mientras que algunas regiones han experimentado tasas decrecientes de encarcelamiento, la tendencia global se define por el crecimiento continuo.
The coastal fishers experienced declining resources, conflicts and lowered standard of living.
Los pescadores costeros se encontraron con una reducción de los recursos, la aparición de enfrentamientos y una disminución de su nivel de vida.
Other countries experienced declining export earnings from agriculture despite varying degrees of success in expanding their volume of exports.
Otros países vieron disminuir sus ingresos de exportación de productos agrícolas a pesar del éxito obtenido en diversa medida, en sus intentos de incrementar el volumen de sus exportaciones.
In many cases, major immigration destination countries experienced declining levels of acceptance, whereas major emigration countries experienced rising levels of acceptance.
En muchos casos, los principales países receptores de inmigración experimentaron un descenso en el grado de aceptación, mientras que en los principales países de emigración se registró un aumento.
But, using an early retirement incentive, especially one offered mid-year, can help right-size a district that has experienced declining enrollment without resorting to layoffs.
Sin embargo, emplear un incentivo de jubilación temprana, especialmente un incentivo que se ofrece a mediados del año, puede ayudar a calcular el tamaño adecuado de un distrito que ha sufrido una disminución en la cantidad de alumnos matriculados sin recurrir a despidos.
During the final two decades of the last century, my country's economy experienced declining economic growth rates, reaching its worst in 2002 at just above zero per cent of real gross domestic product growth.
Durante los dos últimos decenios del siglo pasado, la economía de mi país experimentó una declinación en las tasas de crecimiento económico, alcanzando su peor registro en 2002: apenas por encima del cero por ciento de crecimiento real del producto interno bruto.
The company said the shift to the warehouse model would enable it to focus on revitalizing its snacks division, which experienced declining sales between 2014 and the first half of 2016.
La compañía informó que el cambio al modelo de almacén le permitiría concentrarse en revitalizar su división de snacks, que experimentó una disminución en sus ventas entre 2014 y la primera mitad de 2016.
Indeed, in a sample of 95 developing economies monitored in the 1990s, 32 experienced declining per capita income in 1999, compared to only 14 in 1996.
En efecto, en una muestra de 95 economías en desarrollo observadas durante el decenio de los 90, en 1996 solo 14 de ellas habían sufrido una reducción de su ingreso per cápita, en tanto que en 1999, la cifra se había elevado a 32.
Because we experienced declining enrollment, we needed to reduce/right-size our staff.
Debido a que sufrimos una disminución en la cantidad de alumnos inscritos, necesitábamos reducir o ajustar el tamaño de nuestro personal.
Synoniemen voor experienced declining in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 28. Exact: 28. Verstreken tijd: 38 ms.
