Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
experienced substantial increases
Vertaling van "experienced substantial increases" in Spaans
tuvieron aumentos considerables
All regions have experienced substantial increases in life expectancy since 1950.
Todas las regiones han experimentado un aumento considerable en la esperanza de vida desde 1950.
Certain parts of their economies, such as export enclaves, high finance, and hyper-stores, have experienced substantial increases in productivity by linking up with global markets and accessing frontier technologies.
Algunos sectores de sus economías, como los enclaves exportadores, las altas finanzas y las hipertiendas, han experimentado importantes aumentos de la productividad al vincularse con los mercados mundiales y tener acceso a las tecnologías de vanguardia.
In terms of total volume of commitments, both regions experienced substantial increases in 1996 as compared with 1992.
En términos del volumen total de los compromisos, ambas regiones tuvieron aumentos considerables en 1996, en comparación con 1992.
The percentage of undernourished declined in the majority of countries in all regions, while a few countries experienced substantial increases owing to exceptional circumstances in the early 1990s.
El porcentaje de personas desnutridas disminuyó en la mayoría de los países de todas las regiones, pero hay unos pocos países que, a comienzos de los años noventa, experimentaron incrementos sustanciales debidos a circunstancias excepcionales.
January 8, 2018 We've worked very hard to keep most product prices steady for more than eight years, even while we've experienced substantial increases in manufacturing, shipping, fuel, insurance and other costs.
Hemos trabajado fuerte para mantener estables los precios de la mayoría de nuestros productos por más de ocho años, incluso cuando nosotros hemos experimentado importantes incrementos en los costos de manufactura, envío, combustible, seguro y otros gastos.
It should carefully review the situation of countries that had experienced substantial increases in their assessed contributions and make proposals for correcting those distortions.
La Comisión debería estudiar detenidamente la situación de los países a los que se ha aumentado considerablemente la cuota y formular propuestas para corregir esa distorsión.
In 1996, a number of small island developing States experienced substantial increases in net ODA resource inflows as compared with those of the previous year.
En 1996, cierto número de pequeños Estados insulares en desarrollo tuvieron aumentos considerables en los ingresos de recursos netos de asistencia oficial para el desarrollo, en comparación con los del año anterior.
However, Mexico experienced substantial increases in private spending and trade deficits from 1988 to 1994.
No obstante, México había registrado un aumento sustancial del consumo privado y de los déficit comerciales entre 1988 y 1994.
In recent years, for example, the western coast of South America has experienced substantial increases in rainfall while many areas further inland have suffered from drought.
Recientemente, por ejemplo, la costa occidental de Sudamérica registró un aumento de las precipitaciones, mientras que en muchas zonas del interior había sequía.
All Gulf Cooperation Council member countries were in positive territory, and they, with the exception of Oman, experienced substantial increases in net exports.
Todos los países miembros del Consejo de Cooperación del Golfo mostraron un saldo positivo y, con la excepción de Omán, experimentaron aumentos considerables de sus exportaciones netas.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor experienced substantial increases in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 10. Exact: 10. Verstreken tijd: 259 ms.
