Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
experienced the sharpest
Vertaling van "experienced the sharpest" in Spaans
experimentaron el mayor
Waste pickers experienced the sharpest decline in demand and selling prices.
Los recicladores experimentaron el mayor descenso en la demanda y en los precios de venta.
Those that experienced the sharpest decline were minerals (down 45% from 2010 levels), and items related to publishing, printing, and recorded reproduction (-32%).
Los productos que experimentaron el mayor descenso fueron los minerales (un 45% a partir de los niveles de 2010) y artículos relacionados con publicaciones, impresiones y reproducción de grabaciones (-32%).
The prices of minerals experienced the sharpest increase.
Los precios de los minerales acusaron el aumento más marcado.
Education and health were the sectors which experienced the sharpest cuts.
La educación y la salud fueron los sectores sociales que reportan la más fuerte reducción en sus ingresos.
While economies were struggling to register meaningful growth, the financial markets experienced the sharpest decline after reaching historically high levels.
Mientras las economías se esforzaban por alcanzar un crecimiento apreciable, los mercados financieros, tras alcanzar cimas históricas, registraron caídas pronunciadas.
Leisure and culture were the sectors that experienced the sharpest rise, from 8 to 21 percent.
El ocio y la cultura eran los sectores que experimentaban la subida más brusca, pasando del 8 al 21 por ciento.
From 1998 to 2001, clothing and footwear experienced the sharpest decrease in prices, i.e. negative 3.6% average inflation, whilst transport and telecommunication and food and beverages remained approximately constant.
De 1998 a 2001, el vestido y el calzado experimentaron una brusca disminución de los precios, registrando una tasa de inflación media negativa del 3,6 por ciento, mientras que el transporte y las telecomunicaciones y los alimentos y las bebidas se mantuvieron más bien constantes.
By contrast, the following economies experienced the sharpest percentage decreases in the 2018 index as compared to 2017
Por el contrario, las siguientes economías experimentaron las mayores bajadas en porcentaje en el Índice de 2018 en comparación con 2017
While Brazil experienced the sharpest recovery in 2010, the country is also dealing with the fastest deceleration by the end of the period.
Aunque el Brasil experimentó su mayor recuperación en 2010, el país también hace frente a una mayor desaceleración al final del período.
Portugal and Ireland experienced the sharpest falls (around 20-25 percentage points) between the two periods under review.
Portugal e Irlanda registraron las caídas más pronunciadas (alrededor de 20-25 puntos porcentuales) entre los dos periodos examinados.
Portugal and Ireland experienced the sharpest falls (around 20-25 percentage points) between the two periods under review.
Grecia, Italia y Portugal registraron las mayores disminuciones (alrededor de -0,4 puntos) entre los dos períodos considerados.
On the other hand, most of the countries that experienced the sharpest drops in their exports and imports are Caribbean Islands.
En cambio, la mayoría de los países que experimentaron la mayor caída de sus exportaciones e importaciones son islas del Caribe.
In 2011, the European Union experienced the sharpest decline in natural gas consumption (-9.9 per cent) on record.
En 2011 la Unión Europea experimentó una disminución del consumo de gas natural (9,9%) sin precedentes.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor experienced the sharpest in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 15. Exact: 15. Verstreken tijd: 39 ms.
