Vertaling van "experimentally validated" in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
validado experimentalmente
validó experimentalmente
valida experimentalmente
validada experimentalmente
validados experimentalmente
validadas experimentalmente
experimentalmente validada
The complete integrated fuel production chain will be experimentally validated at a pre-commercial scale and with record high energy conversion efficiency.
El proceso completo de producción de queroseno será integrado y validado experimentalmente a escala pre-comercial con una conversión de energía récord.
Finally, the effectiveness of these techniques has been experimentally validated through controlled irradiation of the circuit.
Finalmente, se ha validado experimentalmente su eficacia mediante la irradiación controlada del circuito
A new kinetic model associated with the photo-degradation of the 2,4-D employment the ferric oxalate as catalyst it was proposed and experimentally validated.
Se planteó y validó experimentalmente un nuevo modelo cinético asociado a la foto-degradación del 2,4-D empleando como fuente de catalizador el oxalato férrico.
For this reason, a Montecarlo model of the transmission line was elaborated using McStas software and then experimentally validated.
A fin de determinar dichas características se elaboró y validó experimentalmente un modelo de Montecarlo de la línea de transmisión utilizando el software McStas.
The developed FDI system was a experimentally validated on-line, providing use full information that allows the user to make early decisions when a failure occurs.
El sistema se valida experimentalmente en línea, proporcionando información útil que permite al usuario tomar decisiones tempranas cuando se produce una falla.
Finally, a criterion for distinguishing drape shape in fabrics with an identical drop ratio (%DR) in terms of four sequentially determined selected indicators was developed and experimentally validated.
Finalmente se describe y valida experimentalmente un criterio para diferenciar la forma del cayente de tejidos con el mismo índice de cayente (DR%) mediante la aplicación secuencial de 4 indicadores.
The range predictions of the paper were experimentally validated by propagation loss measurements.
El rango de estimaciones del paper se validaron experimentalmente por mediciones de perdidas por transmisión.
Both models were experimentally validated and showed that were able to satisfactorily reproduce the system behavior.
Ambos modelos se validaron experimentalmente y mostraron reproducir satisfactoriamente el comportamiento del sistema.
Therefore, in this thesis we identified potential new prion-like proteins candidates and experimentally validated the region responsible for aggregation of seven of them.
Por tanto, en esta tesis hemos identificado nuevos candidatos "prion-like" potenciales y hemos validado experimentalmente para siete de ellos la región responsable de su agregación.
Let us work today, united by devotion to the same cognitive principle of truthfulness which is typical of experimentally validated discovery of universal physical principle, to address the common problems and aims of all mankind.
Trabajemos juntos hoy, unidos en devoción al mismo principio cognoscitivo de la verdad que es típico del descubrimiento validado experimentalmente de principios físicos universales, para bregar con los problemas y metas comunes de toda la humanidad .
The method is experimentally validated by performing absorption spectroscopy of a optically-trapped cloud of cold 87Rb atoms in three scenarios.
El método se valida experimentalmente mediante la realización de espectroscopía de absorción en una nube de átomos de 87Rb ópticamente atrapados en tres escenarios distintos.
At present, we have experimentally validated theoretical calculations, showing that it is fundamentally possible to detect moving ships by their Galileo reflections, which is proof of concept of the underpinning science behind our project.
En este momento, hemos validado experimentalmente los cálculos teóricos que nos muestran que, en esencia, resulta posible detectar buques en movimiento a través de las señales Galileo que reflejan, lo que confirma los principios científicos que sustentan nuestro proyecto.
The proposed theoretical model for the system has been experimentally validated with success in a set-up that includes two transducers working in channels 3 and 34 of the WDM-ITU grid.
El modelo teórico propuesto para el sistema ha sido validado experimentalmente de forma exitosa en un montaje que incluye dos transductores con valores de diseño distintos y trabajando en los canales 3 y 34 de la rejilla ITU para un sistema WDM.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.