Vertaling van "experiments were performed" in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Todos los experimentos fueron realizados en duplicado.
The experiments were performed in a water tunnel and the technique used for flow visualization was laser illumination of seeded particles whose traces were captured using long exposure photograph.
Los experimentos fueron realizados en un túnel de agua y el método de visualización empleado es la iluminación por láser de partículas micrométricas; las imágenes de este flujo fueron capturadas por medio de fotografías de exposición prolongada.
Mapping experiments were performed with airborne radar systems.
Se realizaron experimentos de cartografía con sistemas de radar aerotransportados.
Neuronal cell culture experiments were performed on isolated leech neurons.
Se realizaron experimentos de cultivo de neuronas con neuronas aisladas de sanguijuela.
Simulation experiments were performed with models mimicking gastric followed by duodenal digestion.
Se realizaron experimentos de simulación con modelos que permiten mimetizar la digestión gástrica seguida de la duodenal.
Moreover, laboratory experiments were performed to determine the survival capability of the jellyfishassociated fish to the venom of their hosts.
Además, se realizaron experimentos de laboratorio para determinar la capacidad de supervivencia de estos peces al veneno de sus medusas anfitrionas.
These experiments were performed in various vineyards in the three countries, taking into consideration the local practice of oenology used by small and large producers.
Los experimentos se realizaron en varios viñedos de los tres países, teniendo en cuenta las prácticas enológicas locales seguidas por productores tanto pequeños como grandes.
And the reason is that none of the experiments were performed with the correct testing conditions or performed correct data analysis to be accepted as scientific truth.
Y la razón es que ninguno de los experimentos se realizaron con las condiciones de pruebas correctas o análisis de datos correctos para ser aceptados como verdad científica.
At the same time, samples were taken and experiments were performed in which, for example, certain species were exposed to temperatures expected in future global change scenarios.
De forma paralela, se extrajeron muestras y se realizaron experimentos en los que, por ejemplo, se expuso a ciertas especies a temperaturas de futuros escenarios de cambio global.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.