Words can't begin to explain how much you meant to me.
Las palabras no pueden empezar a explicar cuánto significabas para mí.
We swallowed hard and listened to the lawyer explain how much we owed.
Tragamos saliva y escuchamos al abogado explicar cuánto debíamos.
I am unable to explain how much you mean to me in words.
Yo soy incapaz de explicar lo mucho que significas para mí en palabras.
I'm super happy because not only is the weekend starting but in exactly one week I start my holidays and there are no words to explain how much I need them.
Estoy súper feliz porque aparte de que por fin empieza el finde, dentro de exactamente una semana, empiezan mis vacaciones, y no hay palabras para explicar lo mucho que las necesito.
Please read this notice carefully as it will explain how much you owe on your taxes.
Por favor, lea atentamente este aviso ya que le explicará la cantidad que debe en sus impuestos.
If you receive this notification, you should read it very carefully as it will explain how much money you owe on your taxes.
Si recibe esta notificación, usted debe leer con mucho cuidado ya que le explicará la cantidad de dinero que debe en sus impuestos.
I can't even explain how much pain my head's in.
Ni siquiera puedo explicar cuánto me duele la cabeza.
Words will never be able to explain how much we miss you.
Las palabras nunca podrán explicar cuánto te extrañamos.
Read this notice carefully as it will explain how much you owe and how to pay it.
Lea cuidadosamente esta notificación ya que le explicará cuánto debe y cómo pagarlo.
I feel insanely honoured and I don't know how to explain how much this means to me.
Me siento demencialmente honrada y no sé explicar cuánto significa esto para mí.
It isn't possible to explain how much I've missed that.
Es imposible explicar cuánto lo extrañé.
You also need to explain how much you're looking for now and what that money will be used for.
También debes explicar cuánto dinero estás buscando y para qué será utilizado.
Each party should explain how much they would normally charge for the good or service they are providing.
Cada parte debe explicar cuánto cobraría normalmente por el producto o el servicio que está entregando.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.