Vertaling van "explain whether it considers" in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
explicar si considera
explicar si consideran
Could Pakistan explain whether it considers that these improved commitments made at bilateral level could eventually lead to improvements in its multilateral commitments?
¿Podría explicar el Pakistán si considera que estos compromisos mejorados, establecidos a nivel bilateral, podrían propiciar mejoras de sus compromisos multilaterales?
Can Canada explain whether it considers wine from different sized wineries to be "like" products?
¿Puede el Canadá explicar si considera que los vinos de bodegas de distintos tamaños son productos "similares"?
Nor does the United States explain whether it considers that we would have to reverse the Panel's ultimate conclusion if we considered only some subset of these findings to be inconsistent with that conclusion.
Los Estados Unidos tampoco explican si consideran que, en el caso de que consideráramos que sólo un determinado grupo de esas constataciones es incompatible con dicha conclusión, tendríamos que revocar la conclusión última del Grupo Especial.
? Can Japan explain whether it considers the revenue collected by ALIC to be "other duties and charges (ODC)"?
? ¿Podría el Japón explicar si considera que los ingresos percibidos por la ALIC tienen el carácter de "demás derechos y cargas"?
Is the Brooks Architect-Engineers Act used for GPA-covered procurement and, if so, would the United States please explain whether it considers the procurement carried out in accordance with the Act to be consistent with the GPA?
¿Se recurre a esta Ley para contratos abarcados por el ACP y, de ser así, podrían los Estados Unidos explicar si consideran el recurso a ella compatible con el ACP?
Would the United States please explain whether it considers this provision to be consistent with the GPA and specifically with GPA Articles III - Non-discrimination and XVI - Offsets, and if so, how?
¿Podrían los Estados Unidos explicar si consideran -y, en tal caso, por qué- que se trata de una disposición compatible con el ACP y, más concretamente, con sus artículos III y XVI sobre no discriminación y compensaciones, respectivamente?
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.