Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
explained that unless
Vertaling van "explained that unless" in Spaans
explicó que si
She explained that unless production and consumption patterns shift, the region will be the greatest greenhouse gas emitter, which could undermine progress made by the MDBs.
También explicó que si los patrones de producción y consumo no cambian, la región será el mayor emisor de gases de efecto invernadero, lo que podría arruinar los avances logrados por los bancos multilaterales de desarrollo (MDB).
But Marxists have always explained that unless the underlying social problems are resolved the danger of war will remain ever-present in the region.
Pero los marxistas siempre hemos explicado que a menos que se resuelvan los problemas subyacentes, el peligro de la guerra estará siempre presente en la región.
Falchi explained that unless careful consideration is given to LED color and lighting levels, this transition could unfortunately lead to a 2-3 fold increase in skyglow on clear nights. (With ANI inputs) Tags
Por ello, agregó, "a menos que se tome interés en los niveles de color e iluminación de los led, esta transición podría llevarnos a un aumento por dos o por tres del brillo de los cielos en las noches claras".
I explained that unless an almost impossible natural disaster or unforeseeable accident occurs momentarily, the Grande Dame of the Seine would not budge from his place and would remain standing as it has for its' already 122 years of existence.
Le expliqué que, salvo imponderables catástrofes naturales o un accidente momentáneo, prácticamente imposible, la Grande Dame del Sena no se movería de su lugar y permanecería apacible como lo ha hecho durante 122 años de existencia.
Matthew Palmer explained that unless the bugfix is very large and invasive, the best way is to pick the changes out of CVS and apply them to the Debian package.
Matthew Palmer explico que a menos que la corrección sea muy grande e invasiva, lo mejor es tomar los cambios desde el CVS y aplicarlos al paquete Debian.
After Desmond convinced Daniel that he had been to the future, 1996-Daniel Faraday explained that unless Desmond found a "constant," something familiar and meaningful in both time periods, he (Desmond) would likely have a brain aneurysm and die.
Después de convencer a Daniel de que venía desde el futuro, el Daniel de 1996 le explicó que, a menos que encontrara una "constante" (algo familiar y que le importara en los dos periodos), tendría un aneurisma cerebral y moriría.
In response, the Co-Chair explained that unless a proposal was brought forward by a Party on this issue, and agreement was reached by the Meeting of the Parties, TEAP should not assume that its proposals on that issue had been accepted.
En respuesta, el Copresidente explicó que, el GETE no debía suponer que sus recomendaciones sobre esa cuestión no se aceptarían a menos que una Parte presentara una propuesta sobre esa cuestión, y la Reunión de las Partes llegara a un acuerdo.
I recall that he compared the Microcosmic Orbit to a highway and explained that unless you had such a highway.
Recuerdo que comparó la Órbita Microcósmica con una autopista y explicó que si no se poseía dicha autopista.
Naím wrote: "Last month, Jorge Botti, the head of Fedecámaras, Venezuela's business federation, explained that unless the government supplies more dollars to pay for imports, shortages - from food to medicine - would be inevitable."
Naím escribió: "el mes pasado Jorge Botti, el jefe de FEDECAMARAS, la Federación de empresas de Venezuela, explicó que a menos que el Gobierno suministre más dólares para pagar por las importaciones, la escasez, desde alimentos hasta medicinas - será inevitable".
Synoniemen voor explained that unless in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 9. Exact: 9. Verstreken tijd: 44 ms.
