Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
explaining and justifying
Vertaling van "explaining and justifying" in Spaans
explicar y justificar
explicando y justificando
The international indicators provide a benchmark in that any significant deviation from the profile must trigger an in-depth discussion for the purposes of explaining and justifying the deviation observed.
Los indicadores internacionales sirven de punto de referencia puesto que toda divergencia importante con relación al perfil debe dar lugar a un debate a fondo que permita explicar y justificar la divergencia constatada.
By explaining and justifying policy decisions so that they are clearly understood by the public and the financial markets, we can influence the expectations of economic agents in a way which facilitates the transmission of policy effects and the attainment of policy goals.
Al explicar y justificar las decisiones políticas de manera que el público y los mercados financieros las comprendan claramente, podemos influir en las expectativas de los agentes económicos de manera que se facilite la transmisión de los efectos políticos y la consecución de los objetivos políticos.
Servetus replied explaining and justifying his positions.
Miguel Servet le dio réplica explicando y justificando sus opiniones.
Article 86 of the LSM sets forth the obligation of the Managing Directors of the assignor company to draft a report explaining and justifying the operation in detail.
Establece la LME en su art. 86 la obligación de los administradores de la sociedad cedente elaboren un informe explicando y justificando detalladamente la operación.
The Parties shall closely cooperate and collaborate in the WTO with a view to explaining and justifying the arrangements reached, in particular with regard to the degree of flexibility available.
Las Partes cooperarán estrechamente y colaborarán en la OMC para explicar y justificar el régimen comercial acordado, en particular, en lo referente al grado de flexibilidad disponible.
7.1489 The complainants argue that the Appellate Body has made clear the obligation of explaining and justifying the extent of the measure.
7.1489 Los reclamantes aducen que el Órgano de Apelación ha dejado clara la obligación de explicar y justificar el alcance de la medida.
On April 26, 1961 the Board of Directors of the Club wrote a letter to all the members explaining and justifying their position towards the possible transfer of the Club to the urbanization Cala Romana.
El día 26 de Abril de 1961 la Junta Directiva del Club escribió una carta a todos los socios explicando y justificando su postura hacia el posible traslado del Club en la urbanización Cala Romana.
Defend their work: Explaining and justifying their work and their answer using grade-appropriate math vocabulary.
Defender su trabajo: Explicar y justificar su trabajo y sus resultados usando el vocabulario matemático apropiado para su grado.
Defend their work: Explaining and justifying their work and their answer using grade-appropriate math vocabulary.
Defender su trabajo: Explicar y justificar su trabajo y su respuesta usando vocabulario de matemáticas apropiado al grado que están cursando.
Advising investors and senior management on investment strategies, explaining and justifying any decision made.
Asesorar a los inversores y a la gerencia de la empresa con respecto a estrategias de inversión, además de justificar y explicar las decisiones previamente tomadas.
Accountability, in particular, was a key factor in effective management and must involve taking responsibility for action or lack of action, not simply "explaining and justifying".
La rendición de cuentas, en particular, es un factor clave para una gestión eficaz, y debe suponer una asunción de responsabilidad por lo que se hace o no se hace y no meramente una "explicación" o "justificación".
The management or administrative organ of the company carrying out the cross-border conversion shall draw up a report explaining and justifying the legal and economic aspects of the cross-border conversion.
El órgano de dirección o de administración redactará un informe en el que se expliquen y justifiquen los aspectos jurídicos y económicos del traslado y se expongan las consecuencias de dicho traslado para los accionistas, los acreedores y los trabajadores.
The management body of the SPE shall draw up a report to the shareholders explaining and justifying the legal and economic aspects of the proposed transfer and setting out the implications of the transfer for shareholders, creditors and employees.
El órgano de administración de la SPE redactará un informe para los socios en el que se expliquen y motiven los aspectos jurídicos y económicos del traslado propuesto y se expongan las consecuencias de dicho traslado para los socios, los acreedores y los trabajadores.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor explaining and justifying in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 17. Exact: 17. Verstreken tijd: 39 ms.
