Vertaling van "explanatory note attached" in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The details to be used for these payments are stated in the explanatory note attached the VAT return.
Los detalles para realizar estos pagos se especifican en la nota explicativa adjunta a la declaración de IVA.
A cover note or an explanatory note attached to a schedule would not be binding and could only be used for transparency purposes, for example, to provide information about a Member's regulatory regime.
Las notas de portada o las notas explicativas incluidas en una Lista no serían vinculantes, por lo que sólo podrían utilizarse a los efectos de la transparencia, por ejemplo para proporcionar información sobre el régimen de reglamentación de un Miembro.
The Secretariat will screen the applications to check whether they are complete and in conformity with the above-mentioned requirements and the process described in the explanatory note attached hereto.
La Secretaría seleccionará las solicitudes para verificar si están completas y cumplen los requisitos antes mencionados y el proceso descrito en la nota explicativa adjunta.
The CHAIRMAN suggested that the phrase "taking into account the explanatory note attached" should be added to the end of paragraph 2.
El PRESIDENTE sugiere que se añada al final del párrafo 2 la siguiente frase: "teniendo en cuenta la nota explicativa que figura a continuación".
annul the explanatory note attached to item no 103 in Annex I to Commission Regulation No 1429/2004 concerning the limitation in time on the use of the name Tocai friulano up to 31 March 2007
Anule la nota explicativa correspondiente al punto 103 del anexo I del Reglamento no 1429/2004 de la Comisión, relativa a la limitación temporal de la utilización de la denominación Tocai friulano, hasta el 31 de marzo de 2007.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.