Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
explicit recognition
Vertaling van "explicit recognition" in Spaans
reconozca expresamente
reconocido expresamente
Human rights law places considerable importance on the explicit recognition of rights.
Las normas sobre derechos humanos atribuyen considerable importancia al reconocimiento explícito de los derechos.
We appreciate the explicit recognition for additional flexibility to developing countries implicit in this approach.
Apreciamos el reconocimiento explícito de una mayor flexibilidad para los países en desarrollo implícito en este enfoque.
Thus there is always a reference to explicit recognition.
Vale decir, que en todos los casos se refiere a un reconocimiento expreso.
International migration required a strengthened dialogue and regional, subregional and global coordination based on the explicit recognition of shared responsibility.
La migración internacional requiere un reforzamiento del diálogo y una coordinación regional, subregional y mundial basada en el reconocimiento expreso de que existe una responsabilidad común.
The explicit recognition that, in matters relating to criminal jurisdiction, the principle of territoriality prevailed.
El explícito reconocimiento de que, en materia de jurisdicción penal, el principio de territorialidad prevalecía.
This letter, in which I was pleased to find explicit recognition of the benefits of free software, constitutes a valuable contribution to the discussion of this Bill.
Dicha carta, en la que me place encontrar el explícito reconocimiento de las bondades del software libre, constituye un valioso aporte a la discusión de dicho proyecto.
There is no better way to care than the explicit recognition of a member of the government.
No hay mejor modo de darle importancia que el reconocimiento explícito de un miembro del gobierno.
A human rights approach to poverty will include an explicit recognition of that framework.
Un enfoque de la pobreza basado en los derechos humanos incluirá un reconocimiento explícito de ese marco.
There should be no explicit recognition of the linkage that might exist between the two in a transparency agreement.
En un acuerdo sobre transparencia no debería haber ningún reconocimiento explícito del vínculo que podría existir entre ambos.
There has to be an explicit recognition that families and health workers must be protected.
Tiene que haber un reconocimiento explícito de que las familias y los trabajadores de la salud deben ser protegidos.
This is an explicit recognition of the fact that development is a concept which cannot be confined to purely technical considerations.
Es el reconocimiento explícito de que el desarrollo es un concepto que no puede constreñirse a consideraciones exclusivamente técnicas.
He said that the need for legal structure and explicit recognition was not a matter that was taken lightly by small countries.
La necesidad de una estructura jurídica y un reconocimiento explícito no era un aspecto que las pequeñas economías se tomasen a la ligera.
One of the most important conclusions of our conversation was the explicit recognition that we learn better when nobody is teaching us.
Una de las conclusiones más importantes de nuestra conversación fue el reconocimiento explícito de que aprendemos mejor cuando nadie nos está enseñando.
Synoniemen voor explicit recognition in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 314. Exact: 314. Verstreken tijd: 61 ms.
