He was ready to explode a bombshell concerning the merger during the press conference.
Estaba listo para lanzar una bomba sobre la fusión durante la conferencia de prensa.
Moments before the announcement, everyone expected him to explode a bombshell.
Momentos antes del anuncio, todos esperaban que soltara la bomba.
The editor planned to explode a bombshell in next week's edition about celebrity scandals.
El editor planeaba destapar un escándalo en la edición de la próxima semana sobre escándalos de celebridades.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.