You could tell he was ready to explode if someone asked another question.
Se notaba que estaba a punto de explotar si alguien hacía otra pregunta.
I'm ready to explode if my boss adds one more task today.
Estoy a punto de explotar si mi jefe añade una tarea más hoy.
I'm ready to explode if this software crashes one more useless time today.
Estoy a punto de estallar si este programa se cuelga una vez más hoy.
An overheating battery can explode if not handled with care.
Una batería sobrecalentada puede explotar si no se manipula con cuidado.
An overheated phone may explode if left charging for too long.
Un teléfono sobrecalentado puede explotar si se deja cargando demasiado tiempo.
The inhaler may explode if it is exposed to very high temperatures.
El inhalador puede explotar si se expone a temperaturas muy altas.
Listen, my head will explode if you won't come with me.
Escucha, mi cabeza va a explotar si no vienes conmigo.
The grenades will also explode if they come into contact with an enemy.
Las granadas también explotan si entran en contacto con un enemigo.
That it will explode if the heat is too great.
Que va a explotar si el calor es demasiado grande.
His ship is rigged to explode if you stop the virus.
El barco está programado para explotar si detienes la carga del virus.
Batteries can explode if you don't do the job right.
Las baterías pueden explotar si no haces bien la recarga.
The bomb will explode if it comes in contact with air.
The gas tank was full and ready to explode if not handled properly.
El tanque de gas estaba lleno y podría explotar si no se manejaba con cuidado.