We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
explotó de alegría
explotaron de alegría
They hit the net in overtime and the stadium exploded with joy.
The crowd exploded with joy and started shouting "Viva il papa".
La multitud explotó de alegría y comenzó a gritar "¡VIva el Papa!" (en italiano).
My five year old heart exploded with joy, Ms. Babakar wrote in a post on Twitter, before pleading with the internet to help her track him down.
Mi corazón de niña de 5 años explotó de alegría , escribió Babakar en un tuit, antes de rogarle a la comunidad del internet que le ayudara a encontrarlo.
And we nearly exploded with joy when he uttered his very first word.
The scene was showing an Egyptian family sitting in their living room, they exploded with joy.
La escena mostraba a una familia egipcia en el salón de su casa; estallaron de jubiló.
After 708 kilometers, six stages and much suffering, "Titans" have exploded with joy to reach the goal of Maadid, a scenario that all of them will remember for a long time.
Tras 708 kilómetros, seis etapas y mucho sufrimiento, los 'titanes' han explotado de alegría al llegar a la meta de Maadid, un escenario que todos ellos recordarán mucho tiempo.
As the days passed, my heart exploded with joy to see him excited to email, chat and FaceTime all of his new friends.
A medida que pasaban los días, mi corazón estaba lleno de alegría al verlo emocionado enviando correos electrónicos, chateando y hablando por Facetime a todos sus nuevos amigos.
Bruno Hasulyo exploded with joy after earning a medal alongside his brother.
Bruno Hasulyo apenas podía contenerse de su alegría tras ganar una Medalla junto a su hermano.
Joy amidst the tension As was bound to happen, the streets of Barcelona exploded with joy at such a fabulous win which would be a prelude to the conquest of the League title after fourteen years of drought.
Como no podía ser de otra manera, en las calles de la Ciudad Condal se desató la alegría ante un triunfo tan apoteósico que preludiaba la conquista del título de Liga después de catorce años de sequía.
The 78,000 fans at San Siro exploded with joy as the ten men of Inter were ahead.
2-1 para el ínter con diez jugadores y las 78.000 almas en San Siro explotaron de alegría.
He remembers every movement of his experience at the games, every expression of the fans, every sensation in the Palau Sant Jordi and as Audie came onto the court the fans exploded with joy to the stands.
Recuerda cada movimiento suyo, cada expresión de los aficionados, cada sensación en el Palau Sant Jordi y como Audie hacía explotar de júbilo a las gradas.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.