We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
aprovechar y poner
The purpose of such a structure is to collect, exploit and make available to national administrations and all Commission departments information gathered on the ground relating to the protection of financial interests and fraud prevention.
Una estructura de este tipo tendrá como objetivo recopilar, aprovechar y poner a disposición de las Administraciones nacionales y del conjunto de los servicios de la Comisión, los datos recogidos sobre el terreno sobre protección de los intereses financieros y lucha contra el fraude.
The purpose of such a structure is to collect, exploit and make available to national administrations and all Commission departments information gathered on the ground relating to the protection of financial interests and fraud prevention. 2.1.1 Rationalising and improving common working structures
Una estructura de este tipo tendrá como objetivo recopilar, aprovechar y poner a disposición de las Administraciones nacionales y del conjunto de los servicios de la Comisión, los datos recogidos sobre el terreno sobre protección de los intereses financieros y lucha contra el fraude.
I wish that I had some traumatic event that happened to me that I can exploit and make people like us.
Ojalá a mí me hubiera pasado algún evento traumático para explotar y agradar a la gente.
We will not let ourselves be used to exploit and make others suffer, not even in exchange for money, not even if that's the usual thing.
No vamos a dejar que nos usen para explotar y hacer sufrir a otros, ni siquiera a cambio de dinero, ni siquiera si es la costumbre.
Federal presidents and television experts will discuss at a professional panel the possibilities of sports broadcasts for amateurs and how to exploit and make visible minority sports through new television models on the Internet.
Presidentes federativos y expertos en televisión debatirán en una mesa profesional sobre las posibilidades de emisiones deportivas para aficionados y cómo explotar y visibilizar deportes minoritarios a través de nuevos modelos televisivos en internet.
These factors make it harder to exploit and make the Escamoles in a prized dish, and very expensive, even more than the famous caviar.
Estos factores hacen difícil su explotación y convierten a los escamoles en un platillo muy preciado, y sumamente caro, tanto o más que el famoso caviar.
Do you need to exploit and make the most of your data?
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.