Vertaling van "exploiting complementarities" in Spaans
aprovechar las complementariedades
Strengthen coordination, including collaboration in programme development, planning of activities, monitoring and evaluation, geared to building upon and exploiting complementarities
Fortalecer la coordinación, incluida la colaboración en la elaboración de programas, la planificación de actividades, la supervisión y la evaluación, con miras a fomentar y aprovechar las complementariedades
While traditional forms of cooperation have focused on tariffs, costs, capacity and revenue sharing, modern alliances seek to develop possible synergies by exploiting complementarities of routes, structures and services.
Mientras que las formas tradicionales de cooperación se centraban en la participación en tarifas, costos, capacidad y réditos, las alianzas modernas tratan de desarrollar posibles sinergias mediante la explotación del carácter complementario de rutas, estructuras y servicios.
Regional cooperation needed to be conceived not only in terms of exploiting complementarities but also as a means of improving the overall efficiency and competitiveness of productive sectors.
Esta última había que concebirla no sólo pensando en explotar las complementariedades, sino también como un medio de mejorar la eficiencia y competitividad generales de los sectores productivos.
The regional pre-Summit workshops have resulted in concrete recommendations and action plans for filling gaps, avoiding overlaps and exploiting complementarities in the support available to local actors.
Los cursos prácticos regionales anteriores a la Cumbre produjeron recomendaciones concretas y planes de acción para superar las carencias, evitar la superposición y explotar la complementariedad en el apoyo de que disponen los agentes locales.
To maintain that momentum, OIOS believes that ITC implementation of result-based management could benefit from exploiting complementarities of IMDIS and the Projects portal.
Para continuar con los progresos, la OSSI considera que la aplicación por el CCI de la gestión basada en los resultados se beneficiaría de la utilización de aspectos complementarios del Sistema Integrado de Seguimiento y del Portal de progresos.
Exploiting complementarities in South-South services trade can offer important trade and investment opportunities.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Synoniemen voor exploiting complementarities in het Engels