Vertaling van "exploratory talks between" in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
conversaciones exploratorias entre
A first round of exploratory talks between officials was held in the fall, and a second round may be required before Cabinet decides whether or not to proceed with negotiations.
Durante el otoño tuvo lugar una primera ronda de conversaciones exploratorias entre funcionarios, y puede hacer falta otra antes de que el Consejo de Ministros resuelva si se sigue adelante o no con negociaciones.
A second round of exploratory talks between OSCE and the Federal Republic of Yugoslavia was held on 4 August in Warsaw.
El 4 de agosto se celebró en Varsovia una segunda ronda de conversaciones exploratorias entre la OSCE y la República Federativa de Yugoslavia.
Exploratory talks between the two parties started in April 2002.
En abril de 2002 se entablaron conversaciones exploratorias entre ambas partes.
The exploratory talks between the EEC and EFTA had thrown up a number of technical difficulties.
Las conversaciones preparatorias entre la CE y la AELC han puesto de manifiesto una serie de dificultades técnicas.
Two separate international industry sources with knowledge of the situation said exploratory talks between ADM and Molinos had taken place this year.
Otras dos fuentes internacionales del sector con conocimiento de los eventos dijeron que el diálogo entre ADM y Molinos se produjo este año.
It has been a month of hope for the exploratory talks between the Colombian government and the National Liberation Army (ELN) that we greeted in our July 6 letter expressing our hope that these negotiations will soon begin.
Un mes de esperanzas, en medio también de la fase exploratoria entre el gobierno y la guerrilla del ELN, la que hemos saludado también en nuestra comunicación del 6 de julio pasado, esperando que se habilite el inicio de esa mesa de conversaciones.
These exploratory talks between the Commission and Canada allowed a rapprochement in the two sides' positions.
Estas consultas exploratorias entre la Comisión y Canadá permitieron aproximar las posturas mantenidas por ambas Partes.
In 2012, exploratory talks between the Colombian government and the Revolutionary Armed Forces of Colombia began in Cuba.
En 2012, una serie de conversaciones exploratorias entre el gobierno colombiano y la guerrilla de las FARC comenzó en Cuba.
Exploratory talks between the government and National Liberation Army (ELN), Colombia's second largest guerrilla group, continued at time of writing. Guerrilla Abuses
A la fecha del presente continuaban las conversaciones exploratorias entre el gobierno y el Ejército de Liberación Nacional (ELN), la segunda guerrilla más numerosa de Colombia.
These exploratory talks between the Commission and Canada allowed a rapprochement in the two sides' positions.
Estas consultas exploratorias entre la Comisión y Canadá permitieron aproximar las posturas mantenidas por ambas Partes.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.