Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
explore the possibility of developing
Vertaling van "explore the possibility of developing" in Spaans
explorar la posibilidad de desarrollar
estudiar la posibilidad de crear
estudiar la posibilidad de elaborar
explorar la posibilidad de elaborar
The EU should explore the possibility of developing a frontloading mechanism to rapidly deliver substantial funding in favour of the most vulnerable and poorest developing countries.
La UE debe explorar la posibilidad de desarrollar un mecanismo de financiación anticipada para facilitar rápidamente una financiación sustancial a favor de los países en vías de desarrollo más vulnerables y más pobres.
In 1947, Aruba's government founded a tourist board to explore the possibility of developing a tourism industry.
En 1947, el gobierno de Aruba fundó una oficina de turismo para explorar la posibilidad de desarrollar una industria turística.
There was a need to explore the possibility of developing legal mechanisms and instruments to reduce disparities and conflicts between national laws relating to insolvency proceedings.
Hay que estudiar la posibilidad de crear mecanismos e instrumentos jurídicos que permitan reducir la disparidad y los conflictos de leyes en materia de insolvencia.
The Managing Authorities should explore the possibility of developing an online searchable partner-matching database to assist cultural operators to find partners and develop project concepts.
Las autoridades de gestión deberían estudiar la posibilidad de crear una base de datos en línea para la búsqueda de socios a fin de ayudar a los operadores culturales a encontrar socios y a desarrollar conceptos de proyectos.
To facilitate progress in the negotiations, he encouraged delegations to continue meeting in various formats and configurations in order to exchange ideas and explore the possibility of developing joint texts.
A fin de facilitar progresos en las negociaciones, alienta a las delegaciones a que sigan reuniéndose en distintos formatos y configuraciones para intercambiar ideas y estudiar la posibilidad de elaborar textos conjuntos.
Recalling the WTO Director-General's opening remarks, he agreed that the Global Review was an opportunity to explore the possibility of developing tools, particularly for partner beneficiary countries, to assess the impact of Aid for Trade on the ground.
Recordando las observaciones iniciales del Director General de la OMC, coincidió en que el Examen Global era una oportunidad para estudiar la posibilidad de elaborar instrumentos destinados a evaluar los efectos de la Ayuda para el Comercio sobre el terreno, especialmente para los países beneficiarios asociados.
The Board recommended that the secretariat explore the possibility of developing a database containing relevant information on grants and beneficiaries.
La Junta recomendó que la secretaría estudiara la posibilidad de crear una base de datos con información pertinente sobre las subvenciones y sus beneficiarios.
Lithuania's central bank is the latest to explore the possibility of developing a central bank digital currency (CBDC) in the midst of the pandemic.
El banco central de Lituania es el último en explorar la posibilidad de desarrollar una moneda digital de banco central (CBDC) en medio de la pandemia.
The Council should explore the possibility of developing an authoritative interpretation that would recognize the right of Members to allow the production without the consent of the patent holder to address public health needs in another country.
El Consejo debe explorar la posibilidad de desarrollar una interpretación autorizada que reconozca el derecho de los Miembros a permitir la producción sin consentimiento del titular de la patente, para atender a necesidades de salud pública en otro país.
The representative of Switzerland endorsed the proposal that UNCTAD, in cooperation with other relevant organizations, explore the possibility of developing trademarks and other labelling that could facilitate the creation of niche markets for TK-derived products.
El representante de Suiza respaldó la propuesta de que la UNCTAD, en cooperación con otras organizaciones competentes, explorara la posibilidad de desarrollar marcas comerciales y otras formas de etiquetado que facilitaran la creación de mercados propicios para productos derivados de los conocimientos tradicionales.
The Secretariat should continue to try to bring back former Member States and explore the possibility of developing a working mechanism for that purpose.
La Secretaría debería seguir tratando de reincorporar a anteriores Estados Miembros y estudiar la posibilidad de elaborar un mecanismo eficaz a ese efecto.
When Linotype invited me to explore the possibility of developing Thai glyphs for Helvetica World. It is hard to say no to the project.
Cuando Linotype me invitó a explorar la posibilidad de desarrollar glifos tailandeses para el Mundo Helvética, no pude rechazar el proyecto.
In March 1998 the Council called on the Commission to explore the possibility of developing a common system with the United States. Discussions were held to clarify possible options.
De acuerdo con la solicitud del Consejo Europeo de marzo de 1998, que pedía a la Comisión que estudiara la posibilidad de crear un sistema común con los Estados Unidos, se celebraron conversaciones, que han permitido aclarar las posibles opciones.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 44. Exact: 44. Verstreken tijd: 96 ms.
