We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
explorar esta cuestión
estudiar esta cuestión
explorar este tema
analizar esta cuestión
estudiar esa cuestión
examinar esta cuestión
estudiar la cuestión
examinando esta cuestión
They offered me tremendous freedom to explore this issue.
Establishment of a working group to explore this issue could help to ensure that services trade rules address a concern of critical importance to many national production communities.
El establecimiento de un grupo de trabajo para explorar esta cuestión podría contribuir a garantizar que las normas comerciales relativas a los servicios tengan en cuenta una inquietud de importancia crítica para los productores de muchos países.
At present, only a few developing economies have started to explore this issue, often focusing only on key export sectors (i.e., IT-enabled services, banking services, etc.).
En la actualidad, sólo un pequeño número de economías en desarrollo ha comenzado a estudiar esta cuestión, centrándose a menudo en los principales sectores de exportación (a saber, servicios basados en las tecnologías de la información, servicios bancarios, etc...
In order to explore this issue, we addressed a number of questions to the European Union.
Once I indeed made a brief trying to explore this issue by filming, but I was really not a fan of shuttling in the city.
De hecho, una vez intenté hacer un resumen grabado para explorar este tema, pero no soy muy fan de sumergirme en la ciudad.
I'd like to explore this issue of moving from intentions to actions but before delving into this, let me first address the notion of courage.
Me gustaría explorar este tema de pasar de las intenciones a las acciones, pero antes de profundizar en esto, permíteme abordar primero la noción de coraje.
Good regulatory practice could become a standing item of technical assistance and his delegation would explore this issue further.
Las buenas prácticas de reglamentación podrían llegar a ser un punto permanente de la asistencia técnica; su delegación continuará estudiando esta cuestión.
It is clear that this question will require further work and I encouraged delegations to continue to discuss and explore this issue among themselves.
Está claro que la cuestión requerirá que las delegaciones sigan trabajando, y las alenté a continuar debatiendo y estudiando esta cuestión entre ellas.
To explore this issue, a study was conducted to look at the relationship between self-reported parenting stress and actions taken to promote health and to prevent injury in preschool-age children.
Para explorar esta cuestión, se realizó un estudio para examinar la relación entre el estrés auto-informado por los padres y madres y sus acciones realizadas a fin de fomentar la salud y evitar las lesiones en sus hijos de edad preescolar.
And all of a sudden, a door opened in front of me to explore this issue in my own practice!
Y, de repente, ¡se abrió una puerta delante de mí para explorar esta cuestión en mi práctica!
What better way to explore this issue than to talk to a safari guide and conservationist, someone who understands the challenges involved in managing...
Y qué mejor manera de explorar este tema que hablar con un guía de safaris y conservacionista. Alguien que entiende los...
He had received many very constructive inputs in these consultations, and he planned to further explore this issue at the following week's meeting of the Group.
En ellas ha recibido numerosas aportaciones muy constructivas y tiene la intención de seguir estudiando esta cuestión en la reunión que el Grupo celebrará la semana próxima.
Its author, Ricardo Cortes, says that his work "encourages parents to explore this issue and answer the questions that children have about it, always reminding them that trying 'grass' is an experience for responsible adults."
Su autor, Ricardo Cortés, indica que su obra "anima a los padres a explorar este tema y a responder a las preguntas que los niños tengan sobre ello, recordándoles siempre que probar 'la hierba' es una experiencia para adultos responsables".
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.