Her funny story ended with an explosion of laughter from everyone present.
Su historia divertida terminó con una carcajada de todos los presentes.
As soon as she tripped, there was a huge explosion of laughter.
Tan pronto como ella tropezó, hubo una gran carcajada.
He had an explosion of laughter and nearly fell of the rock.
Tuvo una explosión de risa y casi se cae de la roca.
Salter let loose an explosion of laughter.
Salter dejó escapar una explosión de risa.
At the party, the explosion of laughter was heard all night long.
En la fiesta, las carcajadas se escucharon toda la noche.
During the gathering, an explosion of laughter broke the usual quiet.
Durante la reunión, una carcajada rompió el habitual silencio.
As the prank unfolded, an explosion of laughter erupted from the unsuspecting victims.
A medida que se desarrollaba la broma, una carcajada estalló entre las víctimas desprevenidas.
During the meeting, an unexpected joke sparked an explosion of laughter from the staff.
Durante la reunión, un chiste inesperado desencadenó carcajadas entre el personal.
Seeing the puppy's antics resulted in an explosion of laughter from the children.
Ver las travesuras del cachorro resultó en carcajadas de los niños.
His funny impersonation caused an explosion of laughter that echoed down the hall.
Su divertida imitación causó carcajadas que resonaron por el pasillo.
In the middle of a serious debate, there was an unexpected explosion of laughter.
En medio de un debate serio, hubo una inesperada carcajada.
An explosion of laughter erupted when he revealed his magic trick.
Una carcajada estalló cuando reveló su truco de magia.
Even in silence, her memory prompted an explosion of laughter inside her heart.
Incluso en silencio, su recuerdo provocó una carcajada en su corazón.