Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
explosive artifacts
Vertaling van "explosive artifacts" in Spaans
artefactos explosivos
Authorities destroyed more than 6,000 explosive artifacts in that period.
En ese mismo plazo, las autoridades destruyeron más de 6000 artefactos explosivos.
[T]he indiscriminate use of antipersonnel landmines and improvised explosive artifacts... restricts the mobility of rural population and causes the death and injury of non-combatants...
La siembra indiscriminada de mina antipersonal (MAP) y artefactos explosivos improvisados... restringe la movilidad de los pobladores de la zona rural y causa la muerte y heridas a no combatientes...
Those communities are located within five kilometers of minefields located in Nicaragua. During this process, 16 reports were documented verifying the presence of 41 landmines and 136 explosive artifacts.
Dichas comunidades se encuentran a cinco kilómetros o menos de los campos minados en Durante el proceso, se recopilaron 16 denuncias en las cuales se lograron verificar la presencia de 41 minas y 136 artefactos explosivos.
I'm getting to see new kinds of explosive artifacts used by FARC over the course of the conflict that Colombia, a nation bordering our own, went through.
Tengo contacto con nuevos tipos de artefactos explosivos, usados por las FARC, en el largo conflicto vivido por Colombia, país que comparte frontera con nosotros.
According to Maj. Dalton, 5,328 explosive artifacts found in minefields have been destroyed and more than two million square meters of Colombian soil have been cleared.
De acuerdo con el Cnel. Dalton, ya se destruyeron 5.328 artefactos explosivos encontrados en los campos minados y se limpiaron más de dos millones de metros cuadrados del territorio colombiano.
"Experience tells us that these terrorist criminals generally attack by placing explosive artifacts that are activated when vehicles pass by," de Vargas said.
"La experiencia nos dice que estos criminales terroristas generalmente atacan colocando artefactos explosivos para ser activados al paso de vehículos", indicó De Vargas.
Under the Plan, mines and other explosive artifacts found in locations indicated by FMLN under ONUSAL supervision are being destroyed by a civilian company with which FAES members and FMLN ex-combatants are cooperating.
Con arreglo al Plan, las minas y otros artefactos explosivos que se encuentran en ubicaciones indicadas por el FMLN bajo la supervisión de la ONUSAL son destruidos por una empresa civil con la que están cooperando miembros de la FAES y ex combatientes del FMLN.
Socialization work, carried out with regional authorities, local Community Action Boards, and villagers, is fundamental to identify the areas where explosive artifacts are planted.
El trabajo de socialización con las autoridades regionales, las Juntas de Acción Comunal locales y los aldeanos resulta fundamental para identificar las áreas sembradas con artefactos explosivos.
According to Descontamina Colombia, between 1990 and July 31, 2018, a total of 11,615 troops and civilians were victims of explosive artifacts in the country; 2,287 of them died.
Según datos de Descontamina Colombia, entre 1990 y el 31 de julio de 2018, un total de 11615 personas, entre civiles y militares, fueron víctimas de artefactos explosivos en el país -de ellos 2287 fallecieron.
The Observatory, in agreement with the Ministry of Defence, understands acts of terrorism as "events in which explosive artifacts are indiscriminately used, attacking the lives and properties of non-combatants".
Por actos de terrorismo el Observatorio, de acuerdo con el Ministerio de Defensa, entiende aquellos "hechos en los cuales son utilizados artefactos explosivos de manera indiscriminada, atacando la vida de los no combatientes y sus bienes".
On February 25, 2003, two explosive artifacts exploded near the diplomatic offices of Spain and Colombia.
El 25 de febrero de 2003 estallaron dos artefactos explosivos cerca de las sedes diplomáticas de España y Colombia.
Launchers and other explosive artifacts intended for military use.
Lanzadores y otros artefactos con efecto explosivo para uso militar.
The explosives factory had the capacity of manufacturing great quantities of explosive artifacts, mines and artisan grenades, to be used in terrorist attacks in different municipalities in the north of Cauca department.
La fábrica de explosivos tenía la capacidad de elaborar grandes cantidades de artefactos, minas y granadas artesanales, los cuales serían empleados en una escalada terrorista en diferentes municipios del norte del departamento del Cauca.
Synoniemen voor explosive artifacts in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 15. Exact: 15. Verstreken tijd: 28 ms.
