Download for Windows Premium
Publiciteit
export interests of developing countries

Vertaling van "export interests of developing countries" in Spaans

We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
intereses exportadores de los países en desarrollo
intereses de exportación de los países en desarrollo
intereses de los países en desarrollo en materia de exportación
Special attention is to be given to export interests of developing countries.
Debe prestarse especial atención a los intereses de exportación de los países en desarrollo.
This pillar must therefore deliver clear and tangible results in favour of the offensive or export interests of developing countries.
Por ello, los resultados de este pilar deben ser claros y tangibles a favor de los intereses ofensivos o exportadores de los países en desarrollo.
In this context, the export interests of developing countries should receive special consideration in the future.
A este respecto, en adelante se prestará especial atención a los intereses de los países en desarrollo en la esfera de la exportación.
At the same time, they stressed the need for the negotiations to take fully into account the export interests of developing countries...
Al mismo tiempo, subrayaron la necesidad de que en las negociaciones se tuvieran plenamente en cuenta los intereses de exportación de los países en desarrollo.
The evaluation may also consider other matters affecting trade in textiles, especially for the export interests of developing countries.
En esa evaluación pueden examinarse también otras cuestiones que afectan al comercio de textiles, especialmente en relación con los intereses de exportación de los países en desarrollo.
Furthermore, tariff peaks and tariff escalation continued to be obstacles to trade, in particular to the export interests of developing countries.
Por otra parte, las crestas arancelarias y la progresividad arancelaria siguen constituyendo obstáculos al comercio, en particular a los intereses de los países en desarrollo en materia de exportación.
Market access modalities for non-agricultural products must take full account of the export interests of developing countries and revenue implications of further liberalization.
Las modalidades de acceso a los mercados para los productos no agrícolas deben tener plenamente en cuenta los intereses de exportación de los países en desarrollo y las repercusiones de una mayor liberalización para sus ingresos.
grant preferences in conformity with the comparative advantage and export interests of developing countries themselves and not according to protectionist interests
otorgar preferencias de acuerdo con la ventaja comparativa y los intereses exportadores de los propios países en desarrollo y no de acuerdo con intereses proteccionistas
He said that he thought this was important because, in May, one of the parameters was how the revised offers would take into account the export interests of developing countries.
Ese hecho le parecía importante, dado que uno de los parámetros que se consideraría en mayo era cómo tenían en cuenta las ofertas revisadas los intereses exportadores de los países en desarrollo.
The export interests of developing countries were an essential part of S&D treatment and this situation should be reflected in the modalities.
Los intereses exportadores de los países en desarrollo forman parte esencial del trato especial y diferenciado y ello se debe reflejar en las modalidades.
The development dimension also demands that the export interests of developing countries influence the speed and depth of the post-framework market access negotiations.
La dimensión de desarrollo exige también que los intereses exportadores de los países en desarrollo influyan en la velocidad y la profundidad de las negociaciones sobre el acceso a los mercados posteriores al Marco.
Regarding non-tariff barriers, they reiterated that the mandate on NTBs was to remove them, particularly those that affected the export interests of developing countries.
En lo que toca a los obstáculos no arancelarios, los copatrocinadores reiteran que el mandato relativo a los obstáculos no arancelarios es eliminarlos, en particular los que afectan a los intereses de exportación de los países en desarrollo.
Jamaica shared the view that a WTO list of environmental goods should be developed and that such a list should be based on function and end use, and further should take into account the export interests of developing countries.
Jamaica comparte la opinión de que debe elaborarse una lista de la OMC de bienes ambientales y que esa lista debe basarse en la función y el uso final y tener además en cuenta los intereses de los países en desarrollo en materia de exportación.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
mole: small burrowing mammal with velvety fur and tiny eyes
Ontdek het woord
Publiciteit

Resultaten: 25. Exact: 25. Verstreken tijd: 58 ms.