Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
export licensing procedure
Vertaling van "export licensing procedure" in Spaans
procedimiento de licencias de exportación
procedimiento para la concesión de licencias de exportación
procedimiento de concesión de licencias de exportación
Quotas are administered through an export licensing procedure in which producers accredited by the Ministry of Agriculture (MAPA) and accepted by the EU may participate as safe exporters of bovine meat/poultry.
Los contingentes se administran por medio de un procedimiento de licencias de exportación en el que pueden participar, como exportadores de carne de bovino o de ave inocua, los productores acreditados por el Ministerio de Agricultura (MAPA) y aceptados por la UE.
Quotas are administered on a first-come-first-served basis through an export licensing procedure managed by the DECEX.
Los contingentes se administran por medio de un procedimiento de licencias de exportación expedidas por el Departamento de Comercio Exterior (DECEX).
In addition, the Ministry of Commerce abolished an automatic export licensing procedure for fuel oil and products thereof.
Además, el Ministerio de Comercio abolió un procedimiento de licencias de exportación automáticas para el fueloil y sus productos.
The number of staff participating in the export licensing procedure is approximately 20 persons.
El número de funcionarios que participan en el procedimiento es de unos 20.
if the Party intends to use an export licensing procedure to administer an export quota, the overall quantity and, where practicable, value of the quota and the opening and closing dates of the quota; and
si la Parte pretende utilizar un procedimiento para la concesión de licencias de exportación a fin de administrar un contingente de exportación, la cantidad global y, cuando sea posible, el valor del contingente y las fechas de apertura y cierre de este; y
No quantitative restrictions applied to exports from Tonga, but - as noted above - a general export licensing procedure, applied on a consignment basis, was being enforced for revenue purposes.
No se aplicaban restricciones cuantitativas a las exportaciones de Tonga, aunque -como antes se señaló- se aplicaba, por cada envío y para fines de recaudación fiscal, un procedimiento general de licencias de exportación.
On the Approval of the Provision on Export Licensing Procedure in 1996 and Provision on Import Licensing Procedure in 1996
Sobre la aprobación de las disposiciones sobre el trámite de licencias de exportación y de importación en 1996
The export licensing procedure should be clearly explained.
Sírvanse explicar claramente el procedimiento de concesión de licencias de exportación.
the products subject to each export licensing procedure
los productos objeto de cada procedimiento para la concesión de licencias de exportación
The export licensing procedure is essentially the same as the import licensing procedure.
El procedimiento de concesión de licencias de exportación es esencialmente el mismo que el que se aplica a las licencias de importación.
Each Party shall publish any export licensing procedure, including the legal basis and a reference to the relevant official website.
Cada Parte publicará cualquier procedimiento para la concesión de licencias de exportación, en particular la base jurídica y una referencia al sitio web oficial pertinente.
For import and export licensing procedure please refer to Annex 3.
Respecto al procedimiento para el trámite de licencias de importación y exportación, sírvanse remitirse al anexo 3.
As an active member of the Nuclear Suppliers Group, Germany organizes its export licensing procedure in accordance with the objectives of the Nuclear Suppliers Group Guidelines.
Como miembro activo del Grupo de Suministradores Nucleares, Alemania organiza su procedimiento de expedición de licencias de exportación de conformidad con los objetivos enunciados en las Directrices del Grupo.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor export licensing procedure in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 13. Exact: 13. Verstreken tijd: 38 ms.
