Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
export licensing system
Vertaling van "export licensing system" in Spaans
sistema de licencias de exportación
régimen de licencias de exportación
sistema de autorización de exportación
Please provide a more detailed explanation of how the export licensing system for metals operates.
Sírvanse facilitar una explicación más detallada del funcionamiento del sistema de licencias de exportación para los metales.
On several occasions, the export licensing system was questioned for its lack of transparency and adverse economic effects.
Se puso en tela de juicio, en varias ocasiones, el sistema de licencias de exportación, por su escasa transparencia y sus perjudiciales efectos económicos.
Associated with this, there is normally an export licensing system that allocates the quotas to approved exporters.
Normalmente, existe un régimen de licencias de exportación que asigna los contingentes a exportadores autorizados.
In addition, as in the case of imports, the export licensing system may act to effectively prohibit some exports.
Además, en el caso de las importaciones, el régimen de licencias de exportación puede tener por consecuencia efectiva la prohibición de ciertas exportaciones.
As a result of measures adopted by importing countries, certain other items such as textiles were subject to an export licensing system.
Como resultado de medidas adoptadas por los países importadores, algunos otros productos, como por ejemplo los textiles, estaban sujetos a un régimen de licencias de exportación.
Specify which products are covered by export licensing system and, if so, for what reasons?
Sírvanse indicar qué productos están abarcados por el régimen de licencias de exportación, y por qué razones.
Some exports are controlled by export licensing system and it takes one or two days to export goods even for high risk exporters requiring full inspection.
Algunas exportaciones están controladas por un sistema de licencias de exportación; para exportar mercancías se requieren uno o dos días, incluso en el caso de las exportaciones de alto riesgo que requieren una inspección completa.
A list with all tariff and non tariff measures in agriculture at tariff-line level is needed, as well as information on the export licensing system and direct and indirect domestic support measures expressed in AMS.
Se precisa una lista con todas las medidas arancelarias y no arancelarias en el sector agropecuario a nivel de renglón arancelario, así como información sobre el sistema de licencias de exportación y las medidas directas e indirectas de ayuda interna expresada en MGA.
Please provide information a list of all items on HS basis which are subject to export licensing system.
Sírvanse facilitar una lista desglosada con arreglo al SA de todos los productos sujetos al régimen de licencias de exportación.
Australia's export licensing system controls the transfer of conventional arms and weapons of mass destruction and related materiel.
El sistema de licencias de exportación de Australia controla la transferencia de armas convencionales y de armas de destrucción en masa y materiales conexos.
An export licensing system is maintained for some food products and fresh agricultural products for sanitary and quality control (Chapter III(3)(iii)).
Se mantiene un sistema de licencias de exportación para algunos productos alimenticios y productos agrícolas frescos por razones de control sanitario y de calidad (capítulo III 3) iii)).
The MIT has a set of instructions regarding import and export licensing system which are available to the general public for free.
Este Ministerio tiene a disposición del público, gratis, las instrucciones relativas al sistema de licencias de exportación e importación.
the introduction on 1 January 2007 of an export licensing system for companies wishing to export FeMo; and
establecimiento, a partir del 1 de enero de 2007, de un sistema de licencias de exportación para las empresas que deseen exportar FeMo, y
Synoniemen voor export licensing system in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 60. Exact: 60. Verstreken tijd: 53 ms.
