Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
export of certain types
Vertaling van "export of certain types" in Spaans
exportación de determinados tipos
exportación de ciertos tipos
There is a stable trend in the export of certain types of machine-building products.
Hay una tendencia estable en la exportación de determinados tipos de productos de maquinaria.
These amendments were aimed to reduce the number of licensed goods and remove bans on the export of certain types of goods, as well as to the future liberalization of international trade involving this category of goods.
Las modificaciones tenían como finalidad reducir el número de productos sujetos a licencias, eliminar las prohibiciones de exportación de determinados tipos de productos y promover la liberalización futura del comercio internacional de esos productos.
The authorities had taken customs and tariffs measures, including a ban on the export of cereals, the increase of taxes on the export of certain types of foods and the lowering of customs duties on food imports in general.
Las autoridades han adoptado medidas aduaneras y arancelarias, incluida una prohibición de la exportación de los cereales, el incremento de los impuestos sobre la exportación de determinados tipos de alimentos y una disminución de los derechos aduaneros sobre las importaciones alimentarias en general.
An export authorisation established in accordance with the form set out in Annex II shall be required for the export of certain types of PPE, listed in Annex I, whether or not originating in the Union.
Para la exportación de determinados tipos de EPI, enumerados en el anexo I, sean o no originarios de la Unión, se exigirá una licencia de exportación expedida de conformidad con el formulario que figura en el anexo II.
For the export of certain types of production there are no incentives.
No hay incentivos para la exportación de ciertos tipos de producción.
There are special requirements governing the export of certain types of product.
Existen requisitos específicos para exportar determinados tipos de productos.
It may be necessary to review the system in due course to provide a picture of "flows", to further the battle against the improper elimination and illegal export of certain types of waste.
Se plantea la cuestión de si, finalmente, no habrá que modificar el sistema para obtener una imagen de los "flujos" que permita combatir de forma más eficaz la eliminación abusiva y la exportación ilícita de ciertos residuos.
New rules in surveillance tech exports The US published proposed rules that would restrict the export of certain types of surveillance technologies, raising concerns among some IT security experts that the rules may be overly broad and could negatively impact security research.
UU. publicó una proposición de normas que restringirían la exportación de ciertos tipos de tecnologías de vigilancia, generando preocupación entre algunos expertos en seguridad informática, ya que las normas podrían ser excesivamente amplias y podrían afectar negativamente a las investigaciones sobre seguridad.
Further, inter-agency consultations were being held to make new amendments to the same Decree to reduce the number of licensed goods and remove bans on the export of certain types of goods.
Además, se celebraban consultas interinstitucionales para introducir nuevas enmiendas en el mismo Decreto a fin de reducir el número de productos sometidos a licencia y suprimir la prohibición de exportar ciertos tipos de productos.
In 2011, Colombia temporarily restricted the export of certain types of live cattle in order to restock herds and so increase the exportable supply of meat and meat products.
En 2011 Colombia restringió temporalmente las exportaciones de ciertos tipos de ganado en pie para recuperar el hato ganadero, con el fin de aumentar la oferta exportable de carne y productos cárnicos.
For example, is it compatible with the internal market that the United Kingdom has banned the export of certain types of unbottled whisky in barrels since November 2009, thus rendering bottling in another Member State impossible?
¿Es compatible con el mercado interior, por ejemplo, que desde noviembre de 2009 el Reino Unido prohíba la exportación de whisky a granel en determinados tipos de barril, lo que hace imposible el envasado en otros Estados miembros?
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 11. Exact: 11. Verstreken tijd: 63 ms.
