Vertaling van "export processing zone enterprises" in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
empresas de zonas de elaboración para la exportación
Exchange controls on receipts and payments of export processing zone enterprises
Control de cambios aplicable a los ingresos y pagos de las empresas de zonas de elaboración para la exportación
| (b) lease, sub-lease or sell land or buildings to licensed export processing zone enterprises, and charge rent or fees for other services that may be provided, in convertible foreign currency.
| b) arrendar, subarrendar o vender tierras o edificios a empresas de zonas de elaboración para la exportación titulares de licencia y cobrar importes o derechos por los demás servicios que se puedan proporcionar, en divisas convertibles.
| (f) to examine and process applications for licences by the export processing zone developers, export processing zone operators, and export processing zone enterprises and issue relevant licences.
| f) examinar y tramitar las solicitudes de licencias presentadas por los promotores, las operadoras y las empresas de zona de elaboración para la exportación y expedir las correspondientes licencias
| (h) to issue certificates of origin to export processing zone enterprises for the purposes of a generalized system of preferences and other trade preferences given under bilateral or multilateral trade agreement
| h) expedir certificados de origen a empresas de zona de elaboración para la exportación, con el propósito de un sistema generalizado de preferencias y de otras preferencias comerciales dadas en el marco de acuerdos comerciales bilaterales o multilaterales
| (b) the regulation and administration of approved activities within the export processing zones, through implementation system in which the export processing zone enterprises are self regulatory to the maximum extent; and
| b) la reglamentación y administración de actividades aprobadas dentro de las zonas de elaboración para la exportación, mediante un sistema de aplicación en el que las empresas de zona de elaboración para la exportación se rijan con un máximo posible de autonomía; y
| (i) to act as a "one-stop" centre through which the export processing zone enterprises can cannel all their applications for permits and facilities not handled directly by the Authority
| i) actuar como "ventanilla única" a través de la cual las empresas de zona de elaboración para la exportación puedan encauzar todas sus solicitudes de permisos y servicios de los que no se ocupe directamente la Administración
| (b) other export processing zone enterprises in furtherance of the export activities of such enterprises subject to approval of the Authority; or
| b) otras empresas de zonas de elaboración para la exportación en el desempeño de las actividades de exportación de tales empresas, previa autorización de la Administración; o
Importation of export processing zone enterprises duly registered as such with the Philippines Economic Zone Authority.
Las importaciones de empresas de zonas de elaboración para la exportación debidamente registradas como tales ante el Servicio de las Zonas Económicas de Filipinas.
Export processing zone enterprises operating in production sectors.
empresas de elaboración para la exportación que operen en sectores de fabricación.
Export processing zone enterprises in the field of production.
empresas de zonas de elaboración para la exportación en la esfera de la producción.
| REGISTERED MANUFACTURERS | EXPORTERS OF MANUFACTURED GOODS | EXPORT PROCESSING ZONE ENTERPRISES
| PRODUCTORES DE MANUFACTURAS REGISTRADOS | EXPORTADORES DE PRODUCTOS MANUFACTURADOS | EMPRESAS DE ZONAS FRANCAS INDUSTRIALES
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.