Download for Windows Premium
Publiciteit
export processing zone for goods

Vertaling van "export processing zone for goods" in Spaans

We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
zona franca industrial de bienes
The user-operator shall authorize all temporary and permanent entries and exits of goods from the export processing zone for goods and services, without detriment to compliance with the other applicable customs requirements.
El usuario operador deberá autorizar todo ingreso y salida de bienes, de manera temporal o definitiva, de la zona franca industrial de bienes y de servicios, sin perjuicio del cumplimiento de los demás requisitos aduaneros a que haya lugar.
Procedure for obtaining a declaration of the existence of an export processing zone for goods and services and authorization of the user-operator
Procedimiento para la declaratoria de existencia de una zona franca industrial de bienes y de servicios y autorización del usuario operador.
Survey, showing the exact area to be excluded and the area that shall continue to be an export processing zone for goods and services, including a description of the new boundaries.
Plano topográfico en el que se determine en forma precisa tanto el área que se pretenda excluir como la que conservará la calidad de zona franca industrial de bienes y servicios, con la descripción de los nuevos linderos.
In the event it grants permission, the decision shall delimit the area to be maintained as an export processing zone for goods and services, indicating the land comprising the area and its identification in the cadastre.
En caso de autorización, la resolución deberá contener la delimitación del área que se mantiene como zona franca industrial de bienes y de servicios, con la indicación de los terrenos que la conforman con su correspondiente identificación catastral.
A user-operator may authorize the temporary exit from an export processing zone for goods and services to the rest of the country of raw materials and inputs to be used in partial industrial processing in the rest of the country.
El usuario operador podrá autorizar la salida temporal de la zona franca industrial de bienes y de servicios, con destino al resto del territorio nacional, de materias primas e insumos para realizar parte del proceso industrial en el resto del territorio nacional.
Introduction in the same condition into an export processing zone for goods and services of goods originating abroad that have been customs cleared in the country is not considered to be an export.
PAR. 3º La introducción en el mismo estado a una zona franca industrial de bienes y servicios de mercancías de origen extranjero que se encontraban en libre disposición en el país no se considera exportación.
To obtain a declaration of the existence of an export processing zone for goods and services, interested parties may apply in writing to the Ministry of Foreign Trade, attaching the originals and two copies of the following documents
Para obtener la declaratoria de existencia de una zona franca industrial de bienes y de servicios se debe presentar por los interesados solicitud escrita ante el Ministerio de Comercio Exterior, acompañada de la siguiente información, en original y dos copias
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
braid: weave of three or more strands
Ontdek het woord
Publiciteit

Resultaten: 7. Exact: 7. Verstreken tijd: 43 ms.