Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
export refund shall
Vertaling van "export refund shall" in Spaans
restitución por exportación será
concederá restitución alguna por las exportaciones
No export refund shall be paid in respect of it.
No se abonará ninguna restitución por exportación con respecto a ese producto.
The export refund shall not be paid for
Quedarán excluidos del pago de la restitución por exportación
Eligibility for a special export refund shall be subject to submission of proof that the products exported come from full-grown male cattle.
El beneficio de una restitución especial a la exportación se supeditará a la aportación de la prueba de que los productos exportados proceden de bovinos pesados machos.
The rate of the export refund shall, unless it is fixed in advance, be that in force on the day on which the basic products are brought under customs control.
El tipo de la restitución a la exportación será, si no hubiere sido fijado por anticipado, el aplicable el día en que los productos de base se sometan a control aduanero.
The quantities which may be exported with an export refund shall be allocated by the method which
Para la atribución de las cantidades que puedan exportarse con restitución se adoptará el método
The method of allocation for quantities which may be exported with an export refund shall be the one that
Para la atribución de las cantidades que puedan exportarse con restitución se aplicará el método de asignación que sea
An amount equal to the export refund shall, at the request of the party concerned, be paid as soon as the products or goods have been brought under the customs warehousing or free zone procedure with a view to their being exported within a set time limit.
Si lo solicitare el interesado, se pagará un importe igual a la restitución a la exportación cuando los productos o mercancías se sometan al régimen aduanero de almacén de depósito o de zona franca para su exportación en un plazo determinado.
No export refund shall be granted for the products thus exported.
No se concederá ninguna restitución cuando se efectúe la exportación de estos productos.
No export refund shall be granted.
No se concederá restitución alguna por las exportaciones.
No export refund shall be granted for the products referred to in the second subparagraph.
No se concederá restitución alguna por las exportaciones de los productos a que se refiere el párrafo segundo...
No export refund shall be paid for agricultural and processed agricultural goods when crossing the line.
Por los productos agrícolas primarios y los productos agrícolas transformados no se pagarán restituciones a la exportación al cruzar la línea.
No export refund shall be granted on rice imported from third countries and re-exported to third countries, unless the exporter proves that
No se concederá ninguna restitución por la exportación de arroz importado de terceros países y reexportado a terceros países, excepto si el exportador presenta el justificante
For all other starches with a dry-extract content of 87 % or more, the rate of the export refund shall be that laid down in accordance with paragraph 1
Para todos los demás almidones o féculas, si el contenido en extracto seco es igual o superior al 87 %, el tipo de la restitución aplicado será el fijado de acuerdo con el apartado 1
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor export refund shall in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 20. Exact: 20. Verstreken tijd: 451 ms.
