We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
In addition, large export supplies in other countries could also intensify competition.
Además, la gran cantidad de suministros exportables de otros países podría también intensificar la competencia.
Large export supplies continue to put pressure on prices
La abundancia de los suministros exportables continúa ejerciendo una presión sobre los precios
Constrained export supplies of meat are also pushing up prices for other animal protein products.
La limitación de los suministros de exportación de carne está elevando también los precios de otros productos que contienen proteínas animales.
International prices have been bolstered in recent months by limited export supplies and sustained import demand.
Los precios transnacionales se han visto robustecidos en los últimos meses por los limitados suministros de exportación y la sostenida demanda de importaciones.
But large export supplies kept rice prices under downward pressure.
Pero la abundancia de suministros para la exportación hizo que los precios del arroz cotizaran a la baja.
Prices increased last month for all the dairy products that make up the index, except butter, as export supplies remain limited in major trading countries.
Los precios aumentaron el mes pasado para todos los productos lácteos que componen el índice, a excepción de la mantequilla, ya que los suministros para la exportación siguen siendo limitados en los principales países que la producen.
Given the anticipated decline in world imports, export supplies are expected to exceed demand this season.
Dada la disminución prevista en las importaciones mundiales, en la presente campaña los suministros exportables deberían superar la demanda.
In contrast, another season of weak trade is forecast for barley as a result of much reduced export supplies.
En cambio, se pronostica otra campaña de comercio flojo para la cebada como consecuencia de unos suministros exportables muy escasos.
As high prices already indicate, this season's export supplies are proving exceptionally tight.
Como ya lo están indicando los precios elevados, la situación de los suministros exportables de la presente campaña está resultando excepcionalmente difícil.
Prices to strengthen as export supplies decline
La disminución de los suministros exportables fortalecerá los precios
Prices of the major grains were generally firm amid tightening export supplies and robust world demand.
En general, los precios de los principales cereales se mantuvieron firmes en un contexto de reducción de los suministros de exportación y fuerte demanda a nivel mundial.
Driven by strong demand and tight export supplies, international prices of coarse grains remain high compared with the previous season, despite record production growth.
Debido a una sólida demanda y a la escasez de suministros de exportación, los precios internacionales de los cereales secundarios siguen siendo altos en comparación con la campaña anterior, a pesar del crecimiento récord de la producción.
This could be explained by the existence of relatively large export supplies in a number of important wheat producing countries as well as the absence of any significant improvement in world import demand.
Ello podría explicarse por la existencia de una cuantía relativamente grande de suministros exportables en algunos de los importantes países productores de trigo así como la falta de mejoras apreciables en la demanda mundial de importaciones.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.