Vertaling van "export supply capability" in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
capacidad de suministro de exportaciones
Insufficient export supply capability can be a further problem which is more fundamental in nature.
To analyse prospects for, and examine ways of, expanding the trade opportunities of developing countries for the diversification and growth of their export supply capability and for the enlargement and improvement of their export market opportunities.
Analizar las perspectivas y examinar los medios de ampliar las oportunidades comerciales de los países en desarrollo que favorezcan la diversificación y el crecimiento de su capacidad de suministro de exportaciones y la ampliación y el mejoramiento de sus mercados de exportación.
Many experts stressed that the utilization of the GSP and other trade preferences by LDCs was hampered by serious constraints on export supply capability in these countries.
Muchos expertos pusieron de relieve que la utilización del SGP y otras preferencias comerciales por los PMA se veía entorpecida por la existencia de graves limitaciones a la capacidad de suministro de exportaciones en esos países.
Although the responsibility of developing an export supply capability rests essentially on the developing countries themselves, international assistance, whether bilateral or multilateral, has an important role to play.
Aunque la responsabilidad de crear esta capacidad recae esencialmente sobre los propios países en desarrollo, la ayuda internacional, bilateral o multilateral, tiene un papel importante que desempeñar en la realización de este objetivo.
There was also concern over the structural inability of the least developed countries to take full advantage of the GSP, owing to their low export supply capability and lack of awareness among potential GSP users.
También existía cierta preocupación respecto de la incapacidad estructural de los países menos adelantados para aprovechar plenamente los esquemas del SGP, debido a su escasa capacidad de exportación y a la falta de sensibilización entre los posibles usuarios de esos esquemas.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Synoniemen voor export supply capability in het Engels