Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
export the surplus
Vertaling van "export the surplus" in Spaans
exportar el excedente
As a result of the substantial increase in domestic production, there were no wheat imports in 2000/01 and efforts were made to export the surplus crop.
Como consecuencia del aumento sustancial de la producción nacional, en 2000/01 no se importó trigo y se trató de exportar el excedente de la cosecha.
The Government is however, in the process restructuring the entire industry to revive cotton production to meet the local market demands, and to export the surplus.
Ahora bien, el Gobierno se está ocupando de reestructurar toda la industria para reactivar la producción de algodón con el objetivo de satisfacer la demanda del mercado nacional y exportar el excedente.
Further exploitation of the available resources would, in principle, allow Botswana to use coal to generate electricity for domestic consumption and export the surplus to other SADC members.
Una mayor explotación de los recursos disponibles permitiría en principio a Botswana utilizar el carbón para generar electricidad para el consumo interno y exportar el excedente a otros miembros de la SADC.
General Mode: At daytime, the power generated by the PV system is used in the following order: First, feed the home loads; second, charge the battery and third, export the surplus power to the grid.
Modo general: Durante el día la prioridad del sistema FV es proveer de electricidad a las cargas, después cargar las baterías y exportar el excedente a la red.
In Hungary, the Government has continued to issue export licences for the new 1997 crop since the beginning of the season and in early October announced that it may give subsidies in order to export the surplus wheat.
En Hungría, el Gobierno ha seguido dando licencias de exportación para la nueva cosecha de 1997 desde el comienzo de la campaña, y a principios de octubre anunció que daría subvén-ciones para exportar el excedente de trigo.
The grain constitutes a commodity bank which enables the villages to achieve food self-sufficiency and export the surplus.
Esos cereales constituirán las reservas del producto que asegurarán la autosuficiencia alimentaria de la localidad y la exportación en caso de existir excedentes.
Along with her were cattlemen from Tungurahua and the region, who supported this request and the request for state support to export the surplus product.
Junto con ella estuvieron ganaderos de Tungurahua y la región, que respaldaron este pedido y la solicitud de apoyo estatal para exportar el producto excedente.
Likewise, when we asked her why it was not better to make AES export the surplus of ashes, as was guaranteed by the private company to the government of Puerto Rico in the 1990's, Enck pointed out a jurisdictional problem.
Asimismo, cuando se le preguntó por qué mejor no se obliga a AES a exportar su excedente de cenizas, como la misma empresa privada garantizó al gobierno de Puerto Rico en la década de 1990, Enck apuntó a un problema jurisdiccional.
In addition to becoming energy self-sufficient country, St. Kitts and Nevis will export the surplus energy produced to other Caribbean nations.
Además de convertirse en un país energéticamente autosuficiente, San Cristóbal y Nieves exportarán el excedente de energía producido a otras naciones caribeñas...
In 2002, the Scandinavian cement company SCANCEM joined WACEM in creating a clinker plant in Tabligbo (FORTIUS), to supply raw materials to the cement works and export the surplus to neighbouring countries.
En 2002, la fábrica de cementos escandinava SCANCEM se unió con WACEM para crear una fábrica de clínker en Tabligbo (FORTIUS), que abastece de materias primas a las dos fábricas de cemento y exporta el excedente a los países vecinos.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor export the surplus in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 10. Exact: 10. Verstreken tijd: 56 ms.
