Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
export-led development
Vertaling van "export-led development" in Spaans
desarrollo impulsado por las exportaciones
desarrollo basado en las exportaciones
desarrollo orientada a la exportación
desarrollo inducido por las exportaciones
desarrollo impulsada por las exportaciones
These programmes may include components of fiscal governance, macro-economic policies that promote export-led development, and strengthen the legal and judicial system
Estos programas pueden contener elementos de una buena gestión fiscal, políticas macroeconómicas que propician el desarrollo impulsado por las exportaciones y fortalecen el sistema jurídico y judicial.
Trade promotion organizations, working in public-private sector partnerships, with appropriate support from multilateral agencies and donors, can play a catalytic role in the process of achieving export-led development.
Las organizaciones de fomento del comercio presentes en iniciativas conjuntas de los sectores público y privado, que reciben un apoyo apropiado de los donantes y las instituciones multilaterales, pueden tener un efecto catalizador en el proceso de desarrollo impulsado por las exportaciones.
Failing this, the benefits thus far accruing to women from export-led development will simply vanish with growth.
Si esto no ocurre, los beneficios que han obtenido hasta ahora las mujeres del desarrollo basado en las exportaciones sencillamente desaparecerá con el crecimiento.
Otherwise the benefits accruing to women thus far from export-led development will simply vanish with growth.
De lo contrario, los beneficios conseguidos por las mujeres hasta la fecha gracias al desarrollo basado en las exportaciones se desvanecerían con el proceso de crecimiento.
This, it has been contended, has been an essential factor behind the successful implementation of export-led development strategies.
Se ha afirmado que este factor ha sido esencial para la aplicación exitosa de estrategias de desarrollo orientada a la exportación.
For over 30 years Thailand has pursued a policy of export-led development that has successfully turned the county into a major exporter of industrial goods and led to rapid economic growth, particularly in the 1990s.
Durante más de 30 años, Tailandia ha aplicado una política de desarrollo orientada a la exportación que logró convertir al país en un importante exportador de productos industriales y condujo a un rápido crecimiento económico, especialmente en el decenio de 1990.
The authorities have recognized the need to improve the available infrastructure since it has proven inadequate to support the export-led development model adopted at the beginning of the 1990s.
Las autoridades han reconocido la necesidad de mejorar la infraestructura existente, pues se ha comprobado que ésta resulta inadecuada para apoyar el modelo de desarrollo impulsado por las exportaciones adoptado a comienzos del decenio de 1990.
Indeed, integration into GSCs has become an important pillar of their policies for export-led development.
De hecho, la integración en cadenas mundiales de suministro se ha convertido en un importante pilar de sus políticas de desarrollo impulsado por las exportaciones.
Cambodia's DTIS examines how to integrate SMEs into the garment industry and food processing. The DTIS discusses how to assist SMEs in diversification, expansion and sharing of dividends of export-led development.
En el EDIC de Camboya se estudia cómo integrar a las PYME en la industria del vestido y en la agroindustria, y se analizan fórmulas para ayudar a las PYME en sus procesos de diversificación, expansión y distribución de los dividendos del desarrollo basado en las exportaciones.
Some were fully applying the export-led development model and making great progress.
Algunos aplican plenamente el modelo de desarrollo inducido por las exportaciones y realizan grandes progresos.
? promote export-led development based on competitive integration in international markets
? impulsar el desarrollo exportador sobre la base de una inserción competitiva en los mercados internacionales
Nevertheless, an export-led development strategy, together with a structural adjustment programme, had aided the economic performance of the country.
No obstante, una estrategia de desarrollo impulsada por las exportaciones, junto con un programa de ajuste estructural, ha mejorado los resultados económicos del país.
Others were in a transition phase between the older import substitution model and an export-led development model.
Otros se hallan en una etapa de transición entre el antiguo modelo de sustitución de las importaciones y el modelo de desarrollo inducido por las exportaciones.
Synoniemen voor export-led development in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 31. Exact: 31. Verstreken tijd: 49 ms.
