We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
empresa comercial del Estado exportadora
empresas comerciales del Estado exportadoras
In case an agricultural exporting STE covers a group of products belonging to more than one of the other product groupings, it is classified under the "all agricultural products" product grouping.
En los casos en que una empresa comercial del Estado exportadora de productos agropecuarios se ocupe de un grupo de productos que pueda clasificarse en más de una de las agrupaciones de productos, ese grupo de productos se incluye en la categoría "todos los productos agropecuarios".
On the other side other Members stated that the simple existence of an exporting STE did not automatically mean it subsidised exports.
Por otro lado, otros Miembros afirmaron que la mera existencia de una empresa comercial del Estado exportadora no significaba automáticamente que ésta subvencionara las exportaciones.
Table 3 - Number of notified agricultural exporting STE per Member 108
Cuadro 3 - Número de empresas comerciales del Estado exportadoras de productos agropecuarios notificadas, por Miembro 108
The Member having previously notified or reported an STE that did not do so in 2017 is Trinidad and Tobago, which no longer considers the Cocoa Development Company of Trinidad and Tobago (CDCTT) to be an agriculture exporting STE.
Trinidad y Tabago había notificado o comunicado anteriormente una empresa comercial del Estado, pero no lo hizo en 2017, porque ya no considera a Cocoa Development Company of Trinidad and Tobago (CDCTT) una empresa comercial del Estado exportadora de productos agropecuarios.
4.504 Finally, Australia also notes that this is the first dispute in which the application of Article XVII to an exporting STE, and in particular one exercising export monopoly rights, is at issue.
4.504 Por último, Australia indica asimismo que esta es la primera diferencia en la que está en juego la aplicación del artículo XVII a una ECE exportadora, y en particular a una que ejerza derechos monopolistas de exportación.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.