Download for Windows Premium
Publiciteit
exposing oneself
Geflecteerde vorm van expose oneself 

Vertaling van "exposing oneself" in Spaans

exponerse
exponiéndose
There is also the possibility of exposing oneself to such damaging radiation.
Hay también la posibilidad de exponerse a tal radiación perjudicial.
To be vulnerable is to be capable of exposing oneself.
Ser vulnerable es ser capaz de exponerse.
To dispose of the hard skin of one's claws is like exposing oneself to defenselessness.
Desprenderse de la piel dura de las zarpas supone exponerse a la indefensión.
But it also means running a risk, "exposing oneself" to the children's freedom.
Pero eso también supone correr un riesgo, exponerse a la libertad de los hijos.
Behind the mask, one was able to have a level of privacy or intimacy without exposing oneself excessively, maintain a level of dignity & being comfortable with it.
Detrás de la máscara, se es capaz de tener un nivel de privacidad o intimidad sin exponerse excesivamente, mantener un nivel de dignidad y estar a gusto con ella.
In fact, deliberately exposing oneself to low doses of something that is otherwise toxic when given at higher doses as a way to increase energy, strength, and resilience.
De hecho, exponerse deliberadamente a dosis bajas de algo que de otra manera sería tóxico cuando se administra en dosis más altas es una forma de aumentar la energía, la fuerza y la resistencia.
We endure it every summer, the season when the world seems to become paralysed and the media report on the holidays of politicians, football players or the monarchy, or the dangers of exposing oneself to the sun.
Lo sufrimos todos los veranos, estación en la que parece que el mundo se paraliza, y los medios informan sobre las vacaciones de los políticos, las de los futbolistas o la monarquía, cuando no de los peligros de exponerse al sol.
Does not letting oneself slip into this forgetfulness mean exposing oneself to the risk of seeing great and beautiful values compete or come into conflict with each other?
Dejarse caer en este olvido, ¿no es exponerse al riesgo de ver que esos grandes y hermosos valores entran en competencia o en conflicto unos con otros?
With levels between 3 and 7 it is necessary to use a moderate protection and if it exceeds the indicator 8, it is necessary to avoid exposing oneself.
Con niveles entre 3 y 7 hay que utilizar una protección moderada y si supera el indicador 8, hay que evitar exponerse.
Indeed, it does sometimes present itself in very clear and recognisable forms, where the wish to destroy oneself is manifest and conscious (or almost): self-mutilation, certain drug-abuses, or exposing oneself willingly to another person's violence, are examples of this.
Ciertamente, a veces se presentan bajo formas claras y fácilmente reconocibles, donde el deseo de destruirse es manifiesto y consciente (o casi): la automutilación, ciertas toxicomanías, exponerse voluntariamente a la violencia de los otros, son ejemplos de ello.
With this in mind my proposal is to look constantly for ways to continue doing philosophy. That means exposing oneself to 'thinking what we don't know how to think' by creating the right situations.
Por ello, mi propuesta siempre es buscar las maneras de seguir haciendo filosofía, y eso quiere decir exponerse a pensar aquello que no sabemos pensar creando las situaciones adecuadas.
"There is a taste today for exposing oneself to the base and the vile, to the monstrous and the aberrant, for peering in at the infrahuman and rubbing up against it as if it had some kind of prestige or charm," he says.
"Hoy existe un gusto por exponerse a lo más bajo y vil, a lo monstruoso y a lo aberrante, por asomarse a contemplar lo infrahumano y por rozarse con ello como si tuviera prestigio o gracia", comenta.
So far have these tendencies been permitted to proceed that one cannot now mount a critique of incoherence, for example, without exposing oneself to the charge of a having a "predisposition" to "coherence" - or a "Eurocentric" bias.
Se ha permitido que estas tendencias se desarrollen de tal forma que ahora uno no puede lanzar una crítica de la incoherencia, por ejemplo, sin exponerse a ser acusado de tener «predisposición» a la «coherencia» o un sesgo «eurocéntrico».
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Synoniemen voor exposing oneself in het Engels

Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
baking paper: paper used to line baking trays to prevent sticking
Ontdek het woord
Publiciteit

Resultaten: 32. Exact: 32. Verstreken tijd: 34 ms.