Document that identifies the goods shipped and expressly declares where they were manufactured.
Documento que identifica las mercancías expedidas y declara expresamente dónde se fabricó la mercancía.
Travelbaby expressly declares that the images of products and accessories must be considered published for the purpose of illustration only.
Travelbaby declara expresamente que las imágenes de los productos y accesorios deben considerarse publicadas solo con fines ilustrativos.
Therefore, the author expressly declares that at the time of setting the links the linked pages were free from illegal contents.
Con ésto, el autor declara explícitamente, que al momento de poner los links, no se vieron contenidos ilegales en las páginas de los links.
Domusseeds expressly declares that it is not responsible for the improper actions of all those who purchase its products.
Domusseeds expresamente declara que no es responsable de las acciones indebidas de todos aquellos que compran sus productos.
The publisher therefore expressly declares that the pages to which external links are made contained no illegal content at the time of linking.
El publicador expresamente declara que las páginas web a las cuales existen enlaces externos no tenían contenidos ilegales al tiempo de enlace.
The author therefore expressly declares that at the time of linking the corresponding linked pages were free of illegal content.
El autor declara expresamente que ningún contenido ilegal era visible en las páginas enlazadas cuando se creó el vínculo.
Therefore, the author expressly declares that at the time of linking the respective linked pages were free from illegal content.
El autor declara expresamente que, en el momento de la vinculación, no se reconocía ningún contenido ilegal en las páginas vinculadas.
The author herewith expressly declares that, when links were created, there was no recognisable illegal content on the linked pages.
El autor declara expresamente que, en el momento de insertar los vínculos, no se conocían contenidos ilegales en las páginas vinculadas.
In any case, the customer expressly declares
El cliente, en todo caso, declara expresamente
The author expressly declares that at the time of linking, no illegal content was recognizable on the linked pages.
Por lo tanto, el autor declara expresamente que en el momento de vincular las páginas vinculadas respectivas estaban libres de contenido ilegal.
By accepting these conditions the user expressly declares
Al aceptar las presentes condiciones el usuario declara expresamente
The customer acknowledges having become fully aware, when placing the order, of the general terms of sale and expressly declares their acceptance without reservation.
Al pasar el pedido el cliente reconoce estar informado de las condiciones generales de venta y declara expresamente aceptarlas sin reservas.
The contract partner expressly declares that the information provided at the time of registration for a language course is true and accurate.
El cocontratante declara expresamente que las informaciones facilitadas en el curso de la inscripción en el curso de idiomas son verdaderas y exactas.