Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
expulsion decision
Vertaling van "expulsion decision" in Spaans
decisión de expulsión
resolución de expulsión
orden de expulsión
decisión de expulsarlo
decisión de expulsar
Under no circumstances may an expulsion decision be taken on economic grounds.
Bajo ningún concepto se podrá adoptar una decisión de expulsión por motivos económicos.
The right to receive notice of the expulsion decision.
El derecho a ser notificado de la decisión de expulsión.
The question of appeals against an expulsion decision had also engendered lively discussion.
La cuestión de los recursos contra una resolución de expulsión fue otra de las que dio lugar a un animado debate.
Any expulsion decision shall state the ground on which it is based.
Toda resolución de expulsión deberá ser motivada.
A risk of persecution would also generally constitute an impediment against enforcing an expulsion decision.
El riesgo de persecución constituía también en general un impedimento para la ejecución de una orden de expulsión.
It must be limited to such period of time as is reasonably necessary for the expulsion decision to be carried out.
Deberá limitarse al tiempo razonablemente necesario para ejecutar la decisión de expulsión.
Anyone with long-term resident status has greater protection against any expulsion decision.
La persona que dispone de un estatuto de residente de larga duración goza de una protección reforzada frente a cualquier decisión de expulsión.
They may, however, take an expulsion decision which is not immediately enforceable.
En cambio, pueden tomar una decisión de expulsión cuya ejecución no es inmediata.
He also wished to make certain that the risk of torture was assessed prior to any expulsion decision.
También desearía asegurarse de que el riesgo de tortura se evalúa antes de cualquier decisión de expulsión.
Legal residence can be terminated by an expulsion decision based on specified statutory preconditions.
Una residencia legal puede expirar mediante una decisión de expulsión basada en condiciones previas estatutarias especificadas.
On the other hand, there is no compensation where an expulsion decision already executed is revoked.
Por otro lado, no existe ninguna indemnización cuando una decisión de expulsión ya ejecutada sea revocada.
The existence of these grave reasons has to be thoroughly assessed and adequately motivated in the expulsion decision.
La existencia de estas razones graves tiene que evaluarse a fondo y motivarse adecuadamente en la decisión de expulsión.
Continuity of residence is broken by any expulsion decision duly enforced against the person concerned.
La continuidad de la residencia se verá interrumpida por cualquier decisión de expulsión ejecutada válidamente contra el interesado.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor expulsion decision in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 330. Exact: 330. Verstreken tijd: 59 ms.
